XenCenter

Importar máquinas virtuales desde imágenes de disco

Puede importar máquinas virtuales (VM) que se hayan guardado como imágenes de disco mediante el asistente de Importación de XenCenter®. El asistente le guiará a través de muchos de los pasos habituales necesarios para crear una VM en XenCenter: nombrar un servidor principal y configurar el almacenamiento y la red para las nuevas VM, además de algunos pasos adicionales necesarios como parte del proceso de importación de imágenes de disco, que incluyen:

  • Especificar un nombre para la nueva VM y asignarle algunos vCPU y recursos de memoria.
  • Especificar la configuración de Corrección del sistema operativo si se importan VM que se crearon en un hipervisor que no sea un host de XenServer®.

Para obtener información detallada sobre cada uno de estos pasos, consulte Creación de una nueva VM.

Requisitos previos

  • Para poder importar una VM desde una imagen de disco, necesita ciertos permisos. El asistente de Importación realiza comprobaciones para asegurarse de que tiene un rol requerido en el grupo de destino antes de permitirle continuar. Para obtener más información sobre los roles RBAC necesarios, consulte Definiciones de roles y permisos RBAC.

  • Si va a importar una imagen de disco con Windows 11 instalado, asegúrese de que BitLocker esté deshabilitado y elimine el dispositivo vTPM.

Importar una imagen de disco

  1. En el panel Recursos, seleccione el host o el grupo en el que desea importar el paquete.
  2. En el menú Archivo, seleccione Importar. Se abrirá el asistente de Importación.
  3. En la primera página del asistente, localice el archivo de imagen de disco que desea importar y, a continuación, haga clic en Siguiente para continuar.

    Si introduce una ubicación URL (HTTP, HTTPS, archivo, FTP) en el cuadro Nombre de archivo, al hacer clic en Siguiente, se abrirá un cuadro de diálogo Descargar paquete. En este cuadro de diálogo, especifique una carpeta en su host de XenCenter donde se copiará la imagen de disco.

  4. Especificar una plantilla. Elija la plantilla que se utilizará para la VM para la que está importando la imagen de disco. Solo se admiten las plantillas predeterminadas proporcionadas con XenServer. No utilice una plantilla personalizada.

    En este panel, también puede elegir si desea copiar las cadenas del BIOS a la VM y si desea usar Windows Update para actualizar los controladores de E/S.

    Haga clic en Siguiente para continuar.

  5. (Opcional) Instalar las herramientas de VM de XenServer (solo VM de Windows) Si el dispositivo virtual de Conversion Manager versión 8.5.0 o posterior se está ejecutando en su grupo, puede optar por instalar las herramientas de VM de XenServer para Windows como parte de la importación. Este proceso de instalación de herramientas se produce después de que la VM importada se inicie por primera vez. Para que esta opción esté disponible, la imagen de disco debe estar en almacenamiento compartido o en el mismo host que el Conversion Manager.

    1. Seleccione Instalar las herramientas de VM de XenServer.
    2. Elija qué versión de las herramientas desea instalar. Una o más de las siguientes opciones están disponibles:

      • La versión de las herramientas cargadas en el Conversion Manager
      • La última versión descargada de Internet
      • Un archivo de instalación de herramientas en una ubicación accesible desde XenCenter
    3. Haga clic en Siguiente para continuar.
  6. Especifique el nombre de la VM.

    En la página Nombre, introduzca el nombre de la nueva VM que se creará a partir de la imagen de disco importada. Este valor se puede ajustar más tarde, después de que se haya creado la nueva VM. Los nombres de las VM no se comprueban para ver si son únicos dentro de XenCenter, por lo que le resultará más fácil administrar diferentes VM si les asigna nombres significativos y memorables. Para obtener más información, consulte Nombre y descripción de la VM.

    Haga clic en Siguiente para continuar.

  7. Asignar recursos de CPU y memoria.

    En la página CPU y memoria, asigne recursos de CPU y memoria inicial. Estos valores se pueden ajustar más tarde, después de que se haya creado la nueva VM. Para obtener más información, consulte Asignación de CPU y memoria de VM.

    Haga clic en Siguiente para continuar.

  8. (Opcional) Especifique la ubicación de la VM. En la página Ubicación, elija un servidor si desea colocar la VM que está importando en el almacenamiento local del servidor.

    Haga clic en Siguiente para continuar.

  9. Configure el almacenamiento para la nueva VM.

    En la página Almacenamiento, seleccione un repositorio de almacenamiento (SR) donde se colocará el disco virtual importado. Si ha seleccionado instalar las herramientas de VM de XeNServer como parte de la importación, asegúrese de que la imagen de disco esté en almacenamiento compartido o en el mismo host que el Administrador de conversión.

    Haga clic en Siguiente para continuar.

  10. Configure la red para la nueva VM.

    En la página Redes, seleccione una red de destino en el grupo de destino/servidor independiente para la interfaz de red virtual de la nueva VM.

    Haga clic en Siguiente para continuar.

  11. Especifique la opción de arranque.

    En la página Opciones de arranque, especifique el modo de arranque para la nueva VM. Solo se pueden seleccionar las opciones compatibles con el sistema operativo invitado.

    • Arranque BIOS: Seleccione esta opción para arrancar la VM en modo BIOS heredado. El arranque BIOS heredado no es compatible con las VM de Windows 11.

    • Arranque UEFI: Seleccione esta opción para arrancar la VM en modo UEFI. XenServer solo admite este modo de arranque para ciertos sistemas operativos invitados. Para obtener más información sobre los sistemas operativos invitados compatibles con el arranque UEFI, consulte Arranque UEFI de invitado y arranque seguro.

    • Arranque seguro UEFI: Seleccione esta opción para arrancar la VM en modo de arranque seguro UEFI. El arranque seguro evita que se ejecuten binarios sin firmar, firmados incorrectamente o modificados durante el arranque. XenServer solo admite este modo de arranque para ciertos sistemas operativos invitados. Para obtener más información sobre los sistemas operativos invitados compatibles con el arranque seguro UEFI, consulte Arranque UEFI de invitado y arranque seguro.

    (Solo VHDX/AVHDX) Al importar una VM desde un archivo VHDX/AVHDX, el asistente de Importación intenta detectar automáticamente el modo de arranque del archivo VHDX/AVHDX que está importando. Revise la configuración y asegúrese de que se seleccione el mismo modo de arranque que se configuró originalmente para la VM.

    Haga clic en Siguiente para continuar.

  12. (Opcional) Habilitar corrección del sistema operativo. Si ha seleccionado una plantilla de Windows, este panel no se muestra.

    Si la imagen de disco que está importando está creada en un hipervisor que no sea XenServer, seleccione Usar corrección del sistema operativo. Elija un SR ISO donde se pueda copiar el ISO de corrección para que XenServer pueda usarlo. Para obtener más información, consulte Acerca de la importación y exportación de máquinas virtuales.

    Importante:

    Si va a importar un archivo VHDX/AVHDX de Citrix Provisioning (PVS) en VMware vSphere, seleccione No usar corrección del sistema operativo. Habilitar la corrección del sistema operativo para VHDX/AVHDX de PVS podría provocar un error de arranque.

    Haga clic en Siguiente para continuar.

  13. En la página Finalizar, revise todas las configuraciones de importación. Haga clic en Finalizar para iniciar el proceso de importación y cerrar el asistente.

    El progreso de la importación se muestra en la barra de estado en la parte inferior de la ventana de XenCenter y también en la vista Eventos en Notificaciones.

El proceso de importación puede tardar algún tiempo. El tiempo que tarda depende del tamaño de los discos virtuales importados, el ancho de banda de red disponible y la velocidad de la interfaz de disco del host de XenCenter. Cuando finaliza la importación, la máquina virtual recién importada aparece en el panel Recursos.

Nota:

Si la versión 8.5.0 o posterior del dispositivo virtual de Conversion Manager se está ejecutando en su grupo, elimina automáticamente las herramientas de VMware, si están presentes, después de que la máquina virtual importada se inicie por primera vez.

Pasos siguientes

Asegúrese de que las herramientas de máquina virtual de XenServer para Windows estén completamente instaladas:

  • Si eligió instalar las herramientas de máquina virtual de XenServer para Windows como parte del proceso de importación, reinicie la máquina virtual después de la importación para completar la instalación de las herramientas.
  • Si eligió no instalar las herramientas de máquina virtual de XenServer para Windows como parte del proceso de importación, asegúrese de instalarlas manualmente más tarde para que la máquina virtual sea totalmente compatible. Para obtener más información, consulte Instalar herramientas de máquina virtual de XenServer.

Documentación relacionada

XenServer 8.4

Importar máquinas virtuales desde imágenes de disco