This content has been machine translated dynamically.
Dieser Inhalt ist eine maschinelle Übersetzung, die dynamisch erstellt wurde. (Haftungsausschluss)
Cet article a été traduit automatiquement de manière dynamique. (Clause de non responsabilité)
Este artículo lo ha traducido una máquina de forma dinámica. (Aviso legal)
此内容已经过机器动态翻译。 放弃
このコンテンツは動的に機械翻訳されています。免責事項
이 콘텐츠는 동적으로 기계 번역되었습니다. 책임 부인
Este texto foi traduzido automaticamente. (Aviso legal)
Questo contenuto è stato tradotto dinamicamente con traduzione automatica.(Esclusione di responsabilità))
This article has been machine translated.
Dieser Artikel wurde maschinell übersetzt. (Haftungsausschluss)
Ce article a été traduit automatiquement. (Clause de non responsabilité)
Este artículo ha sido traducido automáticamente. (Aviso legal)
この記事は機械翻訳されています.免責事項
이 기사는 기계 번역되었습니다.책임 부인
Este artigo foi traduzido automaticamente.(Aviso legal)
这篇文章已经过机器翻译.放弃
Questo articolo è stato tradotto automaticamente.(Esclusione di responsabilità))
Translation failed!
Formato de virtualización abierta (OVF y OVA)
OVF es un estándar abierto, especificado por el Grupo de trabajo de administración distribuida (DMTF), para empaquetar y distribuir un dispositivo virtual que consta de una o más máquinas virtuales (VM).
Un paquete OVF contiene metadatos y elementos de archivo que describen las máquinas virtuales, además de información adicional importante para la implementación y el funcionamiento de las aplicaciones en el paquete OVF. Su extensión de nombre de archivo es .ovf.
Un dispositivo virtual abierto (OVA) es un paquete OVF en un único archivo de archivos con la extensión .ova.
En los entornos de XenServer en los que se implementa el control de acceso basado en roles (RBAC), solo los usuarios con el rol RBAC de administrador de grupo u operador de grupo pueden importar paquetes OVF y OVA. Para exportar paquetes OVF y OVA, debe tener el rol de administrador de grupo, operador de grupo, administrador de energía de máquina virtual o administrador de máquina virtual. Para obtener más información sobre las funciones de RBAC, consulte Descripción general de RBAC
¿Qué contiene un paquete OVF?
Un paquete OVF siempre incluye un archivo descriptor (*.ovf) y también puede incluir otros archivos.
| Tipo de archivo | Descripción |
|---|---|
| descriptor | El descriptor especifica los requisitos de hardware virtual del servicio. Este descriptor también puede incluir información como descripciones de discos virtuales, el servicio en sí, sistemas operativos invitados, un EULA, instrucciones para iniciar y detener las máquinas virtuales del dispositivo e instrucciones para instalar el servicio. La extensión del nombre del archivo descriptor es .ovf. |
| Manifiesto | El manifiesto es un resumen SHA-1 de cada archivo del paquete, lo que permite verificar el contenido del paquete detectando cualquier daño. La extensión del nombre del archivo de manifiesto es .mf. |
| Firma | La firma es el resumen del manifiesto firmado con la clave pública del certificado X.509 incluido en el paquete. Permite verificar el autor del paquete. La extensión del nombre del archivo de firma es .cert. |
| Discos virtuales | OVF no especifica un formato de imagen de disco. Un paquete OVF incluye archivos que comprenden discos vDisk en el formato definido por el producto de virtualización que exportó los discos vDisk. XenServer produce paquetes OVF con imágenes de disco en formato VHD dinámico; los productos VMware y Virtual Box producen paquetes OVF con discos virtuales en formato VMDK optimizado para streaming. |
Un paquete OVA es un archivo de almacenamiento único, en formato Tape Archive (tar), que contiene los archivos que componen un paquete OVF.
¿Qué formato utilizo?
Los paquetes OVF contienen una serie de archivos sin comprimir que facilitan el acceso a imágenes de disco individuales en el archivo. Los paquetes OVA son solo un archivo grande. Si bien puede comprimir este archivo, no tiene la flexibilidad de una serie de archivos como OVF.
OVA es mejor para aplicaciones específicas en las que es beneficioso tener un solo archivo, lo que facilita el manejo del paquete, como la creación de paquetes para descargas web. La exportación e importación de paquetes OVA lleva más tiempo que OVF.
No puede usar OVA/OVF para exportar máquinas virtuales con un vTPM conectado.
Uso de la reparación del sistema operativo
El uso de OVF como método de empaquetado no garantiza la compatibilidad entre hipervisores de las máquinas virtuales contenidas en el paquete. Es posible que un paquete OVF creado en un hipervisor no funcione automáticamente en otro hipervisor. Este problema se produce por varios motivos, entre ellos: diferentes interpretaciones de la especificación de OVF, dispositivos del sistema operativo invitado, controladores e implementaciones inherentes a un hipervisor.
XenCenter incluye una función avanzada de interoperabilidad de hipervisores , Operating System Fixup,que tiene como objetivo garantizar un nivel básico de interoperabilidad para los paquetes de OVF que se importan a un servidor XenServer. Ejecute Operating System Fixup en las máquinas virtuales importadas que se crearon en otros hipervisores para garantizar que se inicien correctamente en un servidor XenServer.
Para obtener más información sobre la función de reparación del sistema operativo, consulte Acerca de VM Import and Export.
Más información sobre OVF
Para obtener más información sobre OVF, consulte los siguientes documentos en el sitio web de la DMTF:
Compartir
Compartir
En este artículo
This Preview product documentation is Cloud Software Group Confidential.
You agree to hold this documentation confidential pursuant to the terms of your Cloud Software Group Beta/Tech Preview Agreement.
The development, release and timing of any features or functionality described in the Preview documentation remains at our sole discretion and are subject to change without notice or consultation.
The documentation is for informational purposes only and is not a commitment, promise or legal obligation to deliver any material, code or functionality and should not be relied upon in making Cloud Software Group product purchase decisions.
If you do not agree, select I DO NOT AGREE to exit.