Descripción general de gráficos
Importante:
La actualización acumulativa 1 de Citrix Hypervisor 8.2 llega al final de su vida útil el 25 de junio de 2025. Planifique su actualización a XenServer 8 ahora para garantizar una transición fluida y un soporte continuo. Para obtener más información, consulte Actualizar.
Si utiliza los archivos de licencia de Citrix Virtual Apps and Desktops para licenciar los hosts de Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1, estos archivos de licencia no son compatibles con XenServer 8. Antes de actualizar, debe adquirir los archivos de licencia de socket de XenServer Premium Edition para utilizarlos con XenServer 8. Estos archivos de licencia de socket están disponibles como un derecho de las suscripciones de Citrix para Private Cloud, Citrix Universal Hybrid Multi-Cloud, Citrix Universal MSP y Citrix Platform License para ejecutar sus cargas de trabajo de Citrix. Los clientes de Citrix que aún no hayan realizado la transición a estas nuevas suscripciones pueden solicitar participar en una promoción gratuita de 10.000 licencias de socket de XenServer Premium Edition. Para obtener más información, consulte XenServer.
Si no obtiene una licencia compatible para XenServer 8 antes de actualizar, cuando actualice sus hosts, estos volverán a la edición de prueba de 90 días. La Edición de Prueba ofrece las mismas características que la Edición Premium con algunas limitaciones. Para obtener más información, consulte Descripción general de las licencias de XenServer 8.
Esta sección proporciona una descripción general de la entrega virtual de aplicaciones y estaciones de trabajo de gráficos profesionales 3D en Citrix Hypervisor. Las ofertas incluyen GPU Pass-through (para GPU NVIDIA, AMD e Intel) y uso compartido de GPU basado en hardware con NVIDIA vGPU™ y AMD MxGPU™ (obsoleto).
La virtualización de gráficos está disponible para los clientes de Citrix Hypervisor Premium Edition o para los clientes que tienen acceso a Citrix Hypervisor a través de su autorización de Citrix Virtual Apps and Desktops o de Citrix DaaS. Para obtener más información sobre las ediciones de Citrix Hypervisor y saber cómo actualizar, visite el sitio web de Citrix. Para obtener más información, consulte Licencias.
Paso a través de GPU
En un sistema virtualizado, la mayoría de los componentes físicos del sistema son compartidos. El hipervisor representa estos componentes como varias instancias virtuales para varios clientes. Una GPU de paso a través no se abstrae en absoluto, sino que sigue siendo un dispositivo físico. Cada máquina virtual (VM) alojada tiene su propia GPU dedicada, lo que elimina la abstracción del software y la penalización del rendimiento que conlleva.
Citrix Hypervisor le permite asignar una GPU física (en el servidor Citrix Hypervisor) a una máquina virtual Windows o Linux HVM que se ejecuta en el mismo host. Esta función de paso de GPU está pensada para usuarios avanzados de gráficos, como los diseñadores CAD.
GPU compartida
La GPU compartida permite que varias máquinas virtuales utilicen una GPU física simultáneamente. Dado que se usa una parte de una GPU física, el rendimiento es mayor que el de los gráficos emulados y no es necesario una tarjeta por máquina virtual. Esta característica permite la optimización de recursos, lo que aumenta el rendimiento de la máquina virtual. Los comandos gráficos de cada máquina virtual se pasan directamente a la GPU, sin traducción por parte del hipervisor.
Múltiples vGPU
Varias vGPU permite que una sola máquina virtual utilice varias GPU virtuales de forma simultánea. Solo se pueden usar ciertos perfiles de vGPU y todas las vGPU conectadas a una sola máquina virtual deben ser del mismo tipo. Estas vGPU adicionales se pueden utilizar para realizar el procesamiento computacional. Para obtener más información sobre el número de vGPU compatibles con una sola máquina virtual, consulte Límites de configuración.
Esta función solo está disponible para las GPU NVIDIA. Para obtener más información sobre las GPU físicas que admiten la función de vGPU múltiples, consulte la documentación de NVIDIA.
Asistencia del proveedor
La siguiente tabla enumera la compatibilidad de invitados con las funciones de GPU, GPU compartida y vGPU múltiple:
| Paso a través de GPU para máquinas virtuales Windows | Paso a través de GPU para máquinas virtuales Linux HVM | GPU compartida (vGPU) para máquinas virtuales Windows | GPU compartida (vGPU) para máquinas virtuales Linux | Varias GPU compartidas (vGPU) para máquinas virtuales de Windows | Varias GPU compartidas (vGPU) para máquinas virtuales Linux | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AMD | SÍ | SÍ | ||||
| Intel | SÍ | SÍ | ||||
| NVIDIA | SÍ | SÍ | SÍ | SÍ | SÍ (ver nota) | SÍ (ver nota) |
Nota: No
- Solo algunos de los sistemas operativos invitados son compatibles con varias vGPU. Para obtener más información, consulte Soporte al huésped y restricciones.
- Solo algunos de los sistemas operativos invitados admiten la migración en vivo de vGPU. Para obtener más información, consulte Soporte de proveedores.
Es posible que necesite una suscripción de proveedor o una licencia en función de la tarjeta gráfica utilizada.
Migración en vivo de vGPU
La migración en vivo de vGPU permite una máquina virtual que utiliza una GPU virtual para realizar la migración en vivo, la migración en vivo de almacenamiento o la suspensión de VM. Las máquinas virtuales con capacidades de migración en vivo de vGPU se pueden migrar para evitar el tiempo de inactividad.
La migración en vivo de vGPU también le permite realizar actualizaciones de grupos continuos en grupos que alojan máquinas virtuales habilitadas para vGPU. Para obtener más información, consulte Mejoras de piscinas rodantes.
Para usar la migración en vivo de vGPU o la suspensión de máquinas virtuales, la máquina virtual debe ejecutarse en una tarjeta gráfica que admita esta función. La máquina virtual también debe tener instalados los controladores compatibles del proveedor de GPU.
Advertencia:
El tamaño del estado de la GPU en el controlador NVIDIA puede provocar un tiempo de inactividad de 5 segundos o más durante la migración en vivo de vGPU.
Se aplican las siguientes restricciones cuando se utiliza la migración en vivo de vGPU:
-
No se admite la migración en vivo de máquinas virtuales con vGPU habilitada desde versiones anteriores de Citrix Hypervisor o XenServer a Citrix Hypervisor 8.2.
-
La migración en vivo no es compatible con el paso a través de GPU.
-
Las máquinas virtuales deben tener instalados los controladores de vGPU adecuados para que sean compatibles con las funciones de migración en vivo de vGPU. Los controladores de invitado deben estar instalados para todos los invitados que utilicen la función vGPU.
-
No se admiten las operaciones de reinicio y apagado en una máquina virtual mientras hay una migración en curso. Estas operaciones pueden provocar un error en la migración.
-
Las máquinas virtuales Linux no son compatibles con ninguna función de migración en vivo de vGPU.
-
La migración en vivo por parte del dispositivo de equilibrio de carga de trabajo no es compatible con las máquinas virtuales habilitadas para vGPU. El dispositivo de equilibrio de carga de trabajo no puede realizar la planificación de la capacidad de las máquinas virtuales que tienen una vGPU conectada.
-
Después de migrar una máquina virtual mediante la migración en vivo de vGPU, es posible que la consola de VNC invitada se dañe. Utilice ICA, RDP u otro método basado en red para acceder a las máquinas virtuales después de realizar una migración en vivo de vGPU.
-
La migración de VDI utiliza la migración en vivo, por lo tanto, requiere suficiente espacio de vGPU en el host para hacer una copia de la instancia de vGPU en el host. Si las GPU físicas se utilizan por completo, es posible que la migración de VDI no sea posible.
Asistencia del proveedor
En la siguiente tabla se enumera la compatibilidad con la migración en vivo de vGPU:
| Paso a través de GPU para máquinas virtuales Windows | Paso a través de GPU para máquinas virtuales Linux HVM | GPU compartida (vGPU) para máquinas virtuales Windows | GPU compartida (vGPU) para máquinas virtuales Linux | Varias GPU compartidas (vGPU) para máquinas virtuales de Windows | Varias GPU compartidas (vGPU) para máquinas virtuales Linux | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NVIDIA | SÍ | SÍ |
Para obtener más información sobre las tarjetas gráficas que admiten esta función, consulte las secciones específicas del proveedor de esta guía. Es posible que los clientes necesiten una suscripción de proveedor o una licencia en función de la tarjeta gráfica utilizada.
Soporte al huésped y restricciones
Citrix Hypervisor 8.2 admite los siguientes sistemas operativos invitados para GPU virtuales.
NVIDIA vGPU
Los sistemas operativos marcados con un asterisco (*) también admiten varias vGPU.
Invitados de Windows:
- Windows 10 (64 bits) *
- Windows Server 2016 *
- Windows Server 2019 *
- Windows Server 2022 *
Invitados de Linux:
- RHEL 8 *
- RHEL 9 *
- CentOS Stream 9
- Ubuntu 20.04 *
- Rocky Linux 8 *
- Rocky Linux 9 *
AMD MxGPU (obsoleto)
Nota: No
Algunos hardware AMD que certificamos con Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1 para usar esta función ya no reciben soporte de los proveedores.
Ofrecemos soporte para entornos que utilizan este hardware certificado. Sin embargo, si al intentar abordar y resolver un problema informado, determinamos que el problema se relaciona directamente con el hardware EoL, no investigaremos el problema más a fondo.
Invitados de Windows:
- Windows 10 (64 bits)
- Windows Server 2016 (64 bits)
- Windows Server 2019 (64 bits)
Restricciones
-
Las máquinas virtuales con una GPU virtual no son compatibles con el control dinámico de memoria.
-
Citrix Hypervisor detecta y agrupa automáticamente GPU físicas idénticas en todos los hosts del mismo grupo. Si se asigna a un grupo de GPU, una máquina virtual se puede iniciar en cualquier host del grupo que tenga una GPU disponible en el grupo.
-
Se pueden usar todas las soluciones gráficas (NVIDIA vGPU, AMD MxGPU (obsoleto) y vGPU pass-through) en un entorno que utiliza alta disponibilidad. Sin embargo, las máquinas virtuales que usan estas soluciones de gráficos no se pueden proteger con alta disponibilidad. Estas máquinas virtuales se pueden reiniciar en la medida de lo posible mientras haya hosts con los recursos gratuitos adecuados.