XenCenter
Merci pour vos commentaires

Ce article a été traduit automatiquement. (Clause de non responsabilité)

Arrêter une machine virtuelle

Vous devrez peut-être arrêter une machine virtuelle en cours d’exécution pour plusieurs raisons différentes. Par exemple :

  • pour libérer ses ressources
  • Pour reconfigurer son matériel de réseau virtuel
  • pour reconfigurer son stockage sur disque virtuel

Vous pouvez arrêter une machine virtuelle via la console de la machine virtuelle ou à l’aide de XenCenter. XenCenter propose deux méthodes pour arrêter une machine virtuelle :

  • Un arrêt progressif effectue un arrêt progressif de la machine virtuelle, et tous les processus en cours d’exécution sont arrêtés individuellement.
  • Un arrêt forcé effectue un arrêt dur et équivaut à débrancher un serveur physique. Il se peut qu’il n’arrête pas toujours tous les processus en cours d’exécution et que vous risquiez de perdre des données si vous arrêtez une machine virtuelle de cette manière. N’utilisez un arrêt forcé que lorsqu’un arrêt progressif n’est pas possible.

Une machine virtuelle exécutée sans XenServer VM Tools peut être arrêtée uniquement à l’aide d’un arrêt forcé. Pour éviter cette situation, installez XenServer VM Tools sur toutes les machines virtuelles. Pour plus d’informations, consultez Outils de machine virtuelle XenServer.

Pour effectuer un arrêt progressif

Sélectionnez la machine virtuelle dans le Ressources , puis choisissez Arrêter dans la barre d’outils.

Icône d’arrêt : un cercle rouge avec une icône d’alimentation superposée en blanc.

Alternativement:

  • Faites un clic droit et cliquez sur Arrêter sur le Ressources Menu contextuel du volet.
  • Sur le VM menu, cliquez sur Arrêter.

Pour arrêter une machine virtuelle à partir de sa fenêtre de console flottante, cliquez sur l’icône de cycle de vie, puis sur Arrêter.

Icône du cycle de vie. Trois cercles empilés : bleu, vert, rouge.

La console de la machine virtuelle affiche des messages d’arrêt lorsque les processus en cours d’exécution sont arrêtés. Une fois l’arrêt terminé, l’indicateur d’état de la machine virtuelle dans le Ressources se transforme en icône VM arrêtée.

Icône de machine virtuelle arrêtée : icône de machine virtuelle avec une icône d’arrêt rouge superposée.

Pour effectuer un arrêt forcé

Sélectionnez la machine virtuelle dans le Ressources , puis cliquez sur Forcer l’arrêt dans la barre d’outils.

Forcer l’arrêt : un cercle rouge surmonté d’une icône d’interrupteur d’arrêt blanche.

Alternativement:

  • Faites un clic droit et cliquez sur Forcer l’arrêt sur le Ressources Menu contextuel du volet.
  • Sur le VM menu, cliquez sur Forcer l’arrêt.

Pour forcer l’arrêt d’une machine virtuelle à partir de sa fenêtre de console flottante, cliquez sur l’icône de cycle de vie, puis sur Forcer l’arrêt.

Icône du cycle de vie. Trois cercles empilés : bleu, vert, rouge.

Une fois l’arrêt terminé, l’indicateur d’état de la machine virtuelle prend la forme de l’icône de la machine virtuelle arrêtée dans le Ressources vitre.

Icône de machine virtuelle arrêtée : icône de machine virtuelle avec une icône d’arrêt rouge superposée.

Documentation associée

XenServer 8

Mise à jour cumulative 1 de Citrix Hypervisor 8.2

La version officielle de ce document est en anglais. Certains contenus de la documentation Cloud Software Group ont été traduits de façon automatique à des fins pratiques uniquement. Cloud Software Group n'exerce aucun contrôle sur le contenu traduit de façon automatique, qui peut contenir des erreurs, des imprécisions ou un langage inapproprié. Aucune garantie, explicite ou implicite, n'est fournie quant à l'exactitude, la fiabilité, la pertinence ou la justesse de toute traduction effectuée depuis l'anglais d'origine vers une autre langue, ou quant à la conformité de votre produit ou service Cloud Software Group à tout contenu traduit de façon automatique, et toute garantie fournie en vertu du contrat de licence de l'utilisateur final ou des conditions d'utilisation des services applicables, ou de tout autre accord avec Cloud Software Group, quant à la conformité du produit ou service à toute documentation ne s'applique pas dans la mesure où cette documentation a été traduite de façon automatique. Cloud Software Group ne pourra être tenu responsable de tout dommage ou problème dû à l'utilisation de contenu traduit de façon automatique.
Arrêter une machine virtuelle