Ce article a été traduit automatiquement. (Clause de non responsabilité)
Utiliser le RBAC avec l’interface de ligne de commande
Important :
La mise à jour cumulative 1 de Citrix Hypervisor 8.2 prend fin le 25 juin 2025. Planifiez votre mise à niveau vers XenServer 8 dès maintenant pour assurer une transition en douceur et un support continu. Pour plus d’informations, consultez Mise à niveau.
Si vous utilisez vos fichiers de licence Citrix Virtual Apps and Desktops pour obtenir une licence pour vos hôtes Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1, ces fichiers de licence ne sont pas compatibles avec XenServer 8. Avant la mise à niveau, vous devez acquérir les fichiers de licence socket XenServer Premium Edition à utiliser avec XenServer 8. Ces fichiers de licence de socket sont disponibles en tant que droits des abonnements Citrix pour le cloud privé, Citrix Universal Hybrid Multi-Cloud, Citrix Universal MSP et Citrix Platform License pour l’exécution de vos charges de travail Citrix. Les clients Citrix qui n’ont pas encore migré vers ces nouveaux abonnements peuvent demander à participer à une promotion gratuite pour 10 000 licences de sockets XenServer Premium Edition. Pour plus d’informations, consultez XenServer.
Si vous n’obtenez pas de licence compatible pour XenServer 8 avant la mise à niveau, lorsque vous mettez à niveau vos hôtes, ils reviennent à l’édition d’essai de 90 jours. L’édition d’essai offre les mêmes fonctionnalités que l’édition Premium, avec quelques limitations. Pour plus d’informations, consultez Présentation des licences XenServer 8.
Commandes de l’interface de ligne de commande RBAC xe
Utilisez les commandes suivantes pour travailler avec des rôles et des sujets.
Pour répertorier tous les rôles définis disponibles
Exécutez la commande : xe role-list
Cette commande renvoie une liste des rôles actuellement définis, par exemple :
uuid( RO): 0165f154-ba3e-034e-6b27-5d271af109ba
name ( RO): pool-admin
description ( RO): The Pool Administrator role has full access to all
features and settings, including accessing Dom0 and managing subjects,
roles and external authentication
uuid ( RO): b9ce9791-0604-50cd-0649-09b3284c7dfd
name ( RO): pool-operator
description ( RO): The Pool Operator role manages host- and pool-wide resources,
including setting up storage, creating resource pools and managing patches, and
high availability (HA).
uuid( RO): 7955168d-7bec-10ed-105f-c6a7e6e63249
name ( RO): vm-power-admin
description ( RO): The VM Power Administrator role has full access to VM and
template management and can choose where to start VMs and use the dynamic memory
control and VM snapshot features
uuid ( RO): aaa00ab5-7340-bfbc-0d1b-7cf342639a6e
name ( RO): vm-admin
description ( RO): The VM Administrator role can manage VMs and templates
uuid ( RO): fb8d4ff9-310c-a959-0613-54101535d3d5
name ( RO): vm-operator
description ( RO): The VM Operator role can use VMs and interact with VM consoles
uuid ( RO): 7233b8e3-eacb-d7da-2c95-f2e581cdbf4e
name ( RO): read-only
description ( RO): The Read-Only role can log in with basic read-only access
Remarque :
Cette liste de rôles est statique. Vous ne pouvez pas ajouter, supprimer ou modifier des rôles.
Pour afficher la liste des sujets actuels
Exécutez la commande suivante :
xe subject-list
Cette commande renvoie une liste d’utilisateurs de Citrix Hypervisor, leur uuid et les rôles auxquels ils sont associés :
uuid ( RO): bb6dd239-1fa9-a06b-a497-3be28b8dca44
subject-identifier ( RO): S-1-5-21-1539997073-1618981536-2562117463-2244
other-config (MRO): subject-name: example01\user_vm_admin; subject-upn: \
user_vm_admin@XENDT.NET; subject-uid: 1823475908; subject-gid: 1823474177; \
subject-sid: S-1-5-21-1539997073-1618981536-2562117463-2244; subject-gecos: \
user_vm_admin; subject-displayname: user_vm_admin; subject-is-group: false; \
subject-account-disabled: false; subject-account-expired: false; \
subject-account-locked: false;subject-password-expired: false
roles (SRO): vm-admin
uuid ( RO): 4fe89a50-6a1a-d9dd-afb9-b554cd00c01a
subject-identifier ( RO): S-1-5-21-1539997073-1618981536-2562117463-2245
other-config (MRO): subject-name: example02\user_vm_op; subject-upn: \
user_vm_op@XENDT.NET; subject-uid: 1823475909; subject-gid: 1823474177; \
subject-sid: S-1-5-21-1539997073-1618981536-2562117463-2245; \
subject-gecos: user_vm_op; subject-displayname: user_vm_op; \
subject-is-group: false; subject-account-disabled: false; \
subject-account-expired: false; subject-account-locked: \
false; subject-password-expired: false
roles (SRO): vm-operator
uuid ( RO): 8a63fbf0-9ef4-4fef-b4a5-b42984c27267
subject-identifier ( RO): S-1-5-21-1539997073-1618981536-2562117463-2242
other-config (MRO): subject-name: example03\user_pool_op; \
subject-upn: user_pool_op@XENDT.NET; subject-uid: 1823475906; \
subject-gid: 1823474177; subject-s id:
S-1-5-21-1539997073-1618981536-2562117463-2242; \
subject-gecos: user_pool_op; subject-displayname: user_pool_op; \
subject-is-group: false; subject-account-disabled: false; \
subject-account-expired: false; subject-account-locked: \
false; subject-password-expired: false
roles (SRO): pool-operator
Pour ajouter un sujet au RBAC
Pour permettre aux utilisateurs AD existants d’utiliser RBAC, créez une instance d’objet dans Citrix Hypervisor, soit pour l’utilisateur AD directement, soit pour les groupes contenant :
Exécutez la commande suivante pour ajouter une nouvelle instance d’objet :
xe subject-add subject-name=AD user/group
Pour attribuer un rôle RBAC à un sujet
Après avoir ajouté un objet, vous pouvez l’attribuer à un rôle RBAC. Vous pouvez faire référence au rôle par son UUID ou son nom :
Exécutez la commande :
xe subject-role-add uuid=subject uuid role-uuid=role_uuid
Ou
xe subject-role-add uuid=subject uuid role-name=role_name
Par exemple, la commande suivante ajoute un sujet avec l’uuid B9B3D03B-3D10-79D3-8ED7-A782C5EA13B4 au rôle Administrateur de pool :
xe subject-role-add uuid=b9b3d03b-3d10-79d3-8ed7-a782c5ea13b4 role-name=pool-admin
Pour modifier le rôle RBAC d’un sujet
Pour modifier le rôle d’un utilisateur, il est nécessaire de le supprimer de son rôle existant et de l’ajouter à un nouveau rôle :
Exécutez les commandes suivantes :
xe subject-role-remove uuid=subject_uuid role-name=role_name_to_remove
xe subject-role-add uuid=subject_uuid role-name=role_name_to_add
L’utilisateur doit se déconnecter et se reconnecter pour s’assurer que le nouveau rôle prend effet. Cela nécessite l’autorisation « Déconnexion des connexions d’utilisateur actif » disponible pour un administrateur ou un opérateur de pool.
Si vous supprimez le rôle Administrateur de pool d’un utilisateur, envisagez également de modifier le mot de passe racine du serveur et de faire pivoter le secret du pool. Pour plus d’informations, consultez Sécurité de la piscine.
Avertissement :
Lorsque vous ajoutez ou supprimez un sujet pool-admin, il peut s’écouler quelques secondes avant que tous les hôtes du pool acceptent les sessions ssh associées à ce sujet.
Audit
Le journal d’audit RBAC enregistre toutes les opérations effectuées par un utilisateur connecté.
-
Le message enregistre l’ID d’objet et le nom d’utilisateur associés à la session qui a appelé l’opération.
-
Si un sujet appelle une opération qui n’est pas autorisée, l’opération est enregistrée.
-
Toute opération réussie est également enregistrée. Si l’opération a échoué, le code d’erreur est enregistré.
Journal d’audit Commandes de l’interface de ligne de commande xe
La commande suivante télécharge tous les enregistrements disponibles du fichier d’audit RBAC dans le pool dans un fichier. Si le paramètre facultatif ‘since’ est présent, il ne télécharge que les enregistrements à partir de ce point spécifique dans le temps.
xe audit-log-get \[since=timestamp\] filename=output filename
Pour obtenir tous les enregistrements d’audit du pool
Exécutez la commande suivante :
xe audit-log-get filename=/tmp/auditlog-pool-actions.out
Pour obtenir des enregistrements d’audit du pool à partir d’un horodatage précis à la milliseconde près
Exécutez la commande suivante :
xe audit-log-get since=2009-09-24T17:56:20.530Z \
filename=/tmp/auditlog-pool-actions.out
Pour obtenir des enregistrements d’audit du pool depuis un horodatage précis à la minute près
Exécutez la commande suivante :
xe audit-log-get since=2009-09-24T17:56Z \
filename=/tmp/auditlog-pool-actions.out