Installer
Cette section contient des procédures destinées à vous guider tout au long de l’installation, de la configuration et du fonctionnement initial de Citrix Hypervisor. Il contient également des informations sur la résolution des problèmes qui peuvent survenir lors de l’installation et vous indique des ressources supplémentaires.
Ces informations s’adressent principalement aux administrateurs système qui souhaitent configurer des serveurs Citrix Hypervisor sur des serveurs physiques.
Citrix Hypervisor s’installe directement sur du matériel bare metal, évitant ainsi les goulots d’étranglement liés à la complexité, à la surcharge et aux performances d’un système d’exploitation sous-jacent. Il utilise les pilotes de périphériques disponibles dans le noyau Linux. En conséquence, Citrix Hypervisor peut fonctionner sur un large éventail de matériels et de périphériques de stockage. Vérifiez toutefois que vous utilisez des pilotes de périphériques certifiés.
Pour plus d’informations, consultez la liste de compatibilité matérielle (HCL).
Important :
Le serveur Citrix Hypervisor doit être installé sur un serveur x86 64 bits dédié. N’installez aucun autre système d’exploitation dans une configuration à double démarrage avec le serveur Citrix Hypervisor. Cette configuration n’est pas prise en charge.
Avant de commencer
Avant d’installer la mise à jour cumulative 1 de Citrix Hypervisor 8.2, tenez compte des facteurs suivants :
-
Quelle est la méthode d’installation appropriée ?
-
Quelles sont les exigences du système ?
Méthodes d’installation
La mise à jour cumulative 1 de Citrix Hypervisor 8.2 peut être installée en tant que nouvelle installation.
Il n’existe aucun chemin de mise à niveau directe pris en charge depuis les versions non prises en charge de XenServer vers Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1. Effectuez plutôt une nouvelle installation.
Nouvelle installation
Si vous créez une nouvelle installation de Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1 :
-
Utilisez le fichier ISO d’installation de base de la mise à jour cumulative 1 de Citrix Hypervisor 8.2 . Vous pouvez télécharger ce fichier à partir du site de téléchargement Citrix
-
Consultez les informations dans Configuration système requise, Gestion des licences Citrix Hypervisoret Installation de Citrix Hypervisor et XenCenter avant d’installer Citrix Hypervisor.
Packs supplémentaires
Vous pouvez installer n’importe quel pack supplémentaire requis après l’installation de Citrix Hypervisor. Téléchargez le pack supplémentaire sur un emplacement connu de votre ordinateur et installez-le de la même manière qu’une mise à jour.
Pour plus d’informations, consultez la section Packs supplémentaires et le guide DDK.
Installez le serveur Citrix Hypervisor
Conseil :
Tout au long de l’installation, passez rapidement à l’écran suivant en appuyant sur F12. Utilisez la touche de tabulation pour vous déplacer entre les éléments et Espace ou la touche Entrée pour sélectionner Appuyez sur F1 pour obtenir de l’aide générale.
Pour installer ou mettre à niveau le serveur Citrix Hypervisor :
- Sauvegardez les données que vous souhaitez conserver. L’installation de Citrix Hypervisor remplace les données sur les disques durs que vous choisissez d’utiliser pour l’installation.
-
Démarrez l’ordinateur à partir du support d’installation ou en utilisant le démarrage réseau :
-
Pour installer le serveur Citrix Hypervisor à partir d’une clé USB amorçable :
- Créez une clé USB bootable à partir de l’ISO d’installation de XenServer. Assurez-vous que l’outil ne modifie pas le contenu du fichier ISO.
- Sous Linux, vous pouvez utiliser la commande
ddpour écrire l’ISO sur une clé USB. Par exemple,dd if=<path_to_source_iso> of=<path_to_destination_usb>. - Sur Windows, vous pouvez utiliser Rufus. Assurez-vous de sélectionner Écrire en mode DD Image. Si cette option n’est pas sélectionnée, Rufus peut modifier le contenu du fichier ISO et empêcher son démarrage.
- Sous Linux, vous pouvez utiliser la commande
- Insérez la clé USB amorçable dans le système cible.
- Redémarrez le système.
-
Dans le BIOS, modifiez les paramètres pour démarrer le système à partir de la clé USB.
(Si nécessaire, consultez la documentation de votre fournisseur de matériel pour plus d’informations sur la modification de l’ordre de démarrage)
- Créez une clé USB bootable à partir de l’ISO d’installation de XenServer. Assurez-vous que l’outil ne modifie pas le contenu du fichier ISO.
-
Pour installer le serveur Citrix Hypervisor à partir d’un CD :
- Gravez le fichier ISO d’installation de Citrix Hypervisor sur un CD.
- Insérez le CD amorçable dans le lecteur de CD/DVD du système cible.
- Redémarrez le système.
-
Dans le BIOS, modifiez les paramètres pour démarrer le système à partir du CD.
(Si nécessaire, consultez la documentation de votre fournisseur de matériel pour plus d’informations sur la modification de l’ordre de démarrage)
-
Pour installer le serveur Citrix Hypervisor à partir d’un support virtuel :
- Accédez à la console virtuelle de votre système.
- Insérez le fichier ISO d’installation de Citrix Hypervisor en tant que support virtuel.
- Redémarrez le système.
-
Dans le BIOS, modifiez les paramètres pour démarrer le système à partir du support virtuel.
(Si nécessaire, consultez la documentation de votre fournisseur de matériel pour plus d’informations sur la modification de l’ordre de démarrage)
-
Pour configurer un serveur TFTP accessible au réseau pour démarrer :
Pour plus d’informations sur la configuration d’un serveur TFTP pour démarrer le programme d’installation à l’aide du réseau, voir Installation de démarrage réseau.
-
Pour installer Citrix Hypervisor sur un disque distant sur un réseau SAN afin de permettre le démarrage à partir du SAN :
Pour plus d’informations, voir Démarrage à partir d’un SAN.
-
-
Après les messages de démarrage initiaux et l’écran Bienvenue dans Citrix Hypervisor, sélectionnez votre carte de touches (disposition du clavier) pour l’installation.
Remarque :
Si un écran d’avertissement relatif au matériel système s’affiche et que l’assistance à la virtualisation matérielle est disponible sur votre système, consultez le fabricant de votre matériel pour connaître les mises à niveau du BIOS.
-
L’écran Bienvenue dans la configuration de Citrix Hypervisor s’affiche.
Citrix Hypervisor est livré avec un large jeu de pilotes qui prend en charge la plupart des configurations matérielles de serveur modernes. Toutefois, vous devrez peut-être appliquer des disques de pilotes (une sorte de pack supplémentaire) pour pouvoir effectuer l’installation de Citrix Hypervisor. Si d’autres pilotes de périphérique essentiels vous ont été fournis, appuyez sur F9. Le programme d’installation vous aide à charger les pilotes nécessaires.
Avertissement :
Vous ne pouvez pas installer d’autres types de packs supplémentaires à ce stade du processus d’installation. Vous pouvez les installer avec des disques pilotes supplémentaires vers la fin du processus d’installation.
Après avoir chargé tous les pilotes requis, sélectionnez OK pour continuer.
Citrix Hypervisor permet aux clients de configurer l’installation de Citrix Hypervisor pour démarrer à partir de FCoE. Appuyez sur F10 et suivez les instructions affichées à l’écran pour configurer FCoE.
Remarques :
Avant d’activer le démarrage de votre serveur Citrix Hypervisor à partir de FCoE, effectuez manuellement la configuration requise pour exposer une LUN à l’hôte. Cette configuration manuelle inclut la configuration de la structure de stockage et l’allocation de LUN au nom public du monde entier (PWWN) de votre SAN. Une fois cette configuration terminée, le LUN disponible est monté sur le CNA de l’hôte en tant que périphérique SCSI. Le périphérique SCSI peut ensuite être utilisé pour accéder au LUN comme s’il s’agissait d’un périphérique SCSI connecté localement. Pour plus d’informations sur la configuration du commutateur physique et de la baie pour prendre en charge FCoE, consultez la documentation fournie par le fournisseur.
Lorsque vous configurez le fabric FCoE, n’utilisez pas le VLAN 0. Le serveur Citrix Hypervisor ne trouve pas le trafic sur le VLAN 0.
Parfois, le démarrage d’un serveur Citrix Hypervisor à partir d’un SAN FCoE à l’aide d’une pile logicielle FCoE peut entraîner l’arrêt de réponse de l’hôte. Ce problème est dû à une interruption temporaire de la liaison lors de la phase d’initialisation de l’hôte. Si l’hôte ne répond pas pendant une longue période, vous pouvez redémarrer l’hôte pour contourner ce problème.
-
Le CLUF de Citrix Hypervisor s’affiche. Utilisez les touches Page précédente et Page suivante pour faire défiler et lire l’accord. Sélectionnez Accepter le CLUF pour continuer.
-
Sélectionnez l’action appropriée. L’une des options suivantes peut s’afficher :
-
Effectuer une installation propre
-
Mise à niveau : si le programme d’installation détecte une version précédemment installée de Citrix Hypervisor ou XenServer, il offre la possibilité de mettre à niveau. Pour plus d’informations sur la mise à niveau de votre serveur Citrix Hypervisor, consultez Mise à niveau depuis une version existante.
-
Restaurer : si le programme d’installation détecte une installation de sauvegarde créée précédemment, il offre la possibilité de restaurer Citrix Hypervisor à partir de la sauvegarde.
Faites votre choix, puis cliquez sur OK pour continuer.
-
-
Si vous disposez de plusieurs disques durs locaux, choisissez un disque principal pour l’installation. Sélectionnez OK.
-
Choisissez les disques que vous souhaitez utiliser pour le stockage des machines virtuelles. Les informations relatives à un disque spécifique peuvent être consultées en appuyant sur F5.
Si vous souhaitez utiliser le provisionnement dynamique pour optimiser l’utilisation du stockage disponible, sélectionnez Activer le provisionnement dynamique. Cette option sélectionne le SR local de l’hôte à utiliser pour la mise en cache locale des VDI VM. Il est recommandé aux utilisateurs Citrix Virtual Desktops et DaaS de sélectionner cette option pour que la mise en cache locale fonctionne correctement. Pour plus d’informations, voir Stockage.
Choisissez OK.
-
Sélectionnez la source du support d’installation.
- Pour installer à partir d’une clé USB ou d’un CD, choisissez Support local.
-
Pour installer en utilisant le réseau, sélectionnez HTTPou FTPouNFS .
Remarque :
Si vous utilisez IIS pour héberger le support d’installation, assurez-vous que le double échappement est activé sur IIS avant d’extraire l’ISO d’installation sur celui-ci.
Cliquez sur OK pour continuer.
Si vous sélectionnez HTTP, FTP ou NFS, configurez la mise en réseau afin que le programme d’installation puisse se connecter aux fichiers multimédias d’installation de Citrix Hypervisor :
-
Si l’ordinateur possède plusieurs cartes réseau, sélectionnez-en une à utiliser pour accéder aux fichiers multimédias d’installation de Citrix Hypervisor. Cliquez sur OK pour continuer.
-
Choisissez Configuration automatique (DHCP) pour configurer la carte réseau à l’aide de DHCP, ou Configuration statique pour configurer la carte réseau manuellement. Si vous choisissez Configuration statique, entrez les détails appropriés.
-
Fournissez l’ID de VLAN si votre support d’installation est présent sur un réseau VLAN.
-
Si vous choisissez HTTP ou FTP, indiquez l’URL de votre référentiel HTTP ou FTP, ainsi qu’un nom d’utilisateur et un mot de passe, le cas échéant.
Si vous choisissez NFS, indiquez le serveur et le chemin de votre partage NFS.
Cliquez sur OK pour continuer.
-
Indiquez si vous souhaitez vérifier l’intégrité du support d’installation. Si vous sélectionnez Vérifier la source d’installation, la somme de contrôle SHA256 des packages est calculée et vérifiée par rapport à la valeur connue. La vérification peut prendre un certain temps. Faites votre choix et cliquez sur OK pour continuer.
-
Définissez et confirmez un mot de passe racine, que XenCenter utilise pour se connecter au serveur Citrix Hypervisor. Vous pouvez également utiliser ce mot de passe (avec le nom d’utilisateur « root ») pour vous connecter à xsconsole, la console de configuration du système.
Remarque :
Les mots de passe racine Citrix Hypervisor ne doivent contenir que des caractères ASCII.
-
Configurez l’interface de gestion principale utilisée pour se connecter à XenCenter.
Si votre ordinateur possède plusieurs cartes réseau, sélectionnez celle que vous souhaitez utiliser pour la gestion. Cliquez sur OK pour continuer.
-
Configurez l’adresse IP de la carte réseau de gestion en choisissant Configuration automatique (DHCP) pour configurer la carte réseau à l’aide de DHCP, ou Configuration statique pour configurer la carte réseau manuellement. Pour disposer de l’interface de gestion sur un réseau VLAN, fournissez l’ID du VLAN.
Remarque :
Pour faire partie d’un pool, les serveurs Citrix Hypervisor doivent avoir des adresses IP statiques ou être adressables DNS. Lorsque vous utilisez DHCP, assurez-vous qu’une stratégie de réservation DHCP statique est en place.
-
Spécifiez le nom d’hôte et la configuration DNS, manuellement ou automatiquement via DHCP.
Dans la section Configuration du nom d’hôte, sélectionnez Paramétrer automatiquement via DHCP pour que le serveur DHCP fournisse le nom d’hôte ainsi que l’adresse IP. Si vous sélectionnez Spécifier manuellement, entrez le nom d’hôte du serveur dans le champ prévu à cet effet.
Remarque :
Si vous spécifiez manuellement le nom d’hôte, entrez un nom d’hôte court et non le nom de domaine complet (FQDN). La saisie d’un nom de domaine complet peut entraîner l’échec de l’authentification externe, ou le serveur Citrix Hypervisor peut être ajouté à AD avec un nom différent.
Dans la section Configuration DNS , choisissez Définir automatiquement via DHCP pour obtenir la configuration du service de noms à l’aide de DHCP. Si vous sélectionnez Spécifier manuellement, entrez les adresses IP de vos serveurs DNS principal (obligatoire), secondaire (facultatif) et tertiaire (facultatif) dans les champs fournis.
Cliquez sur OK pour continuer.
-
Sélectionnez votre fuseau horaire par zone géographique et par ville. Vous pouvez taper la première lettre des paramètres régionaux souhaités pour passer à la première entrée qui commence par cette lettre. Cliquez sur OK pour continuer.
-
Spécifiez la façon dont vous souhaitez que le serveur détermine l’heure locale : en utilisant NTP ou la saisie manuelle de l’heure. Faites votre choix, puis cliquez sur OK pour continuer.
- Si vous utilisez NTP, sélectionnez NTP est configuré par mon serveur DHCP ou entrez au moins un nom de serveur NTP ou une adresse IP dans les champs ci-dessous. Cliquez sur OK pour continuer.
- Si vous avez choisi de définir la date et l’heure manuellement, vous êtes invité à le faire. Cliquez sur OK pour continuer.
Remarque :
Citrix Hypervisor suppose que l’heure définie dans le BIOS du serveur est l’heure actuelle en UTC.
-
Sélectionnez Installer Citrix Hypervisor.
Le processus d’installation démarre. Cela peut prendre quelques minutes.
-
L’écran suivant vous demande si vous souhaitez installer des packs supplémentaires (y compris des disques de pilotes). Si vous prévoyez d’installer des packs supplémentaires ou des disques pilotes fournis par votre fournisseur de matériel, choisissez Oui.
Remarque :
Si vous avez déjà chargé un disque pilote lors de l’installation initiale, vous serez peut-être invité à réinsérer le disque pilote afin que le pilote puisse être installé sur le disque. À ce stade, réinsérez le disque du pilote pour vous assurer que votre instance Citrix Hypervisor contient le nouveau pilote.
Si vous choisissez d’installer des packs supplémentaires, vous êtes invité à les insérer. Éjectez le support d’installation de Citrix Hypervisor et insérez le support du pack supplémentaire. Choisissez OK.
Sélectionnez Utiliser le support pour poursuivre l’installation.
Répétez l’opération pour chaque pack à installer.
-
Dans l’écran Installation terminée, éjectez le support d’installation (si vous effectuez l’installation à partir d’une clé USB ou d’un CD) et sélectionnez OK pour redémarrer le serveur.
Après le redémarrage du serveur, Citrix Hypervisor affiche xsconsole, une console de configuration du système. Pour accéder à un shell local depuis xsconsole, appuyez sur Alt+F3 ; pour revenir à xsconsole, appuyez sur Alt+F1.
Remarque :
Notez l’adresse IP affichée. Utilisez cette adresse IP lorsque vous connectez XenCenter au serveur Citrix Hypervisor.
Installation de XenCenter
XenCenter doit être installé sur une machine Windows pouvant se connecter au serveur Citrix Hypervisor via votre réseau. Assurez-vous que .NET Framework version 4.6 ou supérieure est installé sur ce système.
Pour installer XenCenter :
-
Téléchargez le programme d’installation de la dernière version de XenCenter à partir de la page de téléchargement de Citrix Hypervisor.
-
Lancez le
.msifichier d’installation. -
Suivez l’assistant d’installation, qui vous permet de modifier le dossier de destination par défaut, puis d’installer XenCenter.
Pour plus d’informations sur l’utilisation de XenCenter, consultez la documentation XenCenter.
Connectez XenCenter au serveur Citrix Hypervisor
Pour connecter XenCenter au serveur Citrix Hypervisor :
-
Lancez XenCenter. Le programme s’ouvre sur l’onglet Accueil .
-
Cliquez sur l’icône Ajouter un nouveau serveur.
-
Entrez l’adresse IP du serveur Citrix Hypervisor dans le champ Serveur . Saisissez le nom d’utilisateur racine et le mot de passe que vous avez définis lors de l’installation de Citrix Hypervisor. Cliquez sur Ajouter.
-
La première fois que vous ajoutez un hôte, la boîte de dialogue Enregistrer et restaurer l’état de connexion s’affiche. Cette boîte de dialogue vous permet de définir vos préférences pour le stockage des informations de connexion de l’hôte et la restauration automatique des connexions hôtes.
Si vous souhaitez modifier vos préférences ultérieurement, vous pouvez le faire à l’aide de XenCenter ou de l’Éditeur du Registre Windows.
Pour ce faire dans XenCenter : dans le menu principal, sélectionnez Outils puis Options. La boîte de dialogue Options s’ouvre. Sélectionnez l’onglet Enregistrer et restaurer et définissez vos préférences. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.
Pour ce faire, à l’aide de l’Éditeur du Registre Windows, accédez à la clé
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Citrix\XenCenteret ajoutez une clé nomméeAllowCredentialSaveavec la valeur de chaînetrueoufalse.