Aplicación de actualizaciones mediante la CLI de xe

Aplique actualizaciones a los hosts y grupos de XenServer 8.4 mediante la CLI de xe.

Complete los siguientes pasos para actualizar los grupos de XenServer:

1. Instalar o actualizar a XenServer 8.4.

2. Configurar actualizaciones para el grupo.

3. Ver las actualizaciones disponibles para su piscina.

4. Descripción de las categorías de orientación y las tareas de actualización.

5. Aplique actualizaciones a su grupo.

6. Completar las tareas de actualización pendientes.

Configurar actualizaciones para el grupo

Actualizaciones de la CDN

Para actualizar desde la CDN, su entorno debe cumplir los siguientes requisitos previos:

• Asegúrese de que los hosts de XenServer tengan acceso a Internet y puedan conectarse a los dominios de actualización necesarios.
• Si sus hosts están detrás de un firewall, permita el acceso a los subdominios de ops.xenserver.com. Para obtener más información, consulte Requisitos de conectividad.

Nota: No

Solo se garantiza que la aplicación de actualizaciones funcione cuando el estado anterior del grupo tenga menos de seis meses. Si no ha aplicado actualizaciones durante más de seis meses, la actualización al último nivel de actualización no está probada y no está garantizada.

Configurar un canal de actualizaciones de CDN

Siga estos pasos para configurar los hosts para aplicar actualizaciones desde la CDN:

1. Cree y habilite el canal de actualización de acceso anticipado para su grupo:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
   
     base_binary_url="https://repo.ops.xenserver.com/xs8/base"
     base_source_url="https://repo-src.ops.xenserver.com/xs8/base"
     base_repo_uuid=$(xe repository-introduce name-label=base_repo name-description=Base binary-url=<base_binary_url> source-url=<base_source_url> update=false)
   
     update_binary_url="https://repo.ops.xenserver.com/xs8/earlyaccess"
     update_source_url="https://repo-src.ops.xenserver.com/xs8/earlyaccess"
     update_repo_uuid=$(xe repository-introduce name-label=early_access_repo name-description="Early Access" binary-url=<update_binary_url> source-url=<update_source_url> update=true)
   
     xe pool-param-set uuid=<pool_uuid> repositories=<base_repo_uuid>,<update_repo_uuid>
   <!--NeedCopy-->
   

   Como alternativa, cree y habilite el canal de actualización normal para el grupo:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
   
     base_binary_url="https://repo.ops.xenserver.com/xs8/base"
     base_source_url="https://repo-src.ops.xenserver.com/xs8/base"
     base_repo_uuid=$(xe repository-introduce name-label=base_repo name-description=Base binary-url=<base_binary_url> source-url=<base_source_url> update=false)
   
     update_binary_url="https://repo.ops.xenserver.com/xs8/normal"
     update_source_url="https://repo-src.ops.xenserver.com/xs8/normal"
     update_repo_uuid=$(xe repository-introduce name-label=normal name-description="Normal" binary-url=<update_binary_url> source-url=<update_source_url> update=true)
   
     xe pool-param-set uuid=<pool_uuid> repositories=<base_repo_uuid>,<update_repo_uuid>
   <!--NeedCopy-->
   

2. Recupere una lista de los UUID del repositorio habilitados actualmente:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
     xe pool-param-get uuid=<pool_uuid> param-name=repositories
   <!--NeedCopy-->
   

3. Con el UUID del repositorio, vea más detalles sobre un repositorio en particular:

     xe repository-param-list uuid=<UUID>
   <!--NeedCopy-->
   

4. (Opcional) Configure y habilite un servidor proxy de conexión HTTP que se utiliza para la comunicación entre el host y la CDN pública que aloja los repositorios:

     xe pool-configure-repository-proxy proxy-url=<http://proxy.example.com> proxy-username=<proxy-user> proxy-password=<proxy-password>
   <!--NeedCopy-->
   

   Deshabilite la configuración del servidor proxy:

     xe pool-disable-repository-proxy
   <!--NeedCopy-->
   

   Vea la configuración del servidor proxy:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
     xe pool-param-get uuid=<pool_uuid> param-name=repository-proxy-url
     xe pool-param-get uuid=<pool_uuid> param-name=repository-proxy-username
   <!--NeedCopy-->
   

Sincronice nuevas actualizaciones para su grupo

Permita que el grupo se sincronice automáticamente con el canal de actualización mediante la configuración de una programación de sincronización. Puede programar una sincronización para que se realice diaria o semanalmente en un día determinado de la semana. Al sincronizar su grupo con el canal de actualización, se descargan todas las actualizaciones disponibles al coordinador del grupo y luego usted puede aplicar todas las actualizaciones descargadas a su grupo.

1. Configura tu piscina para que se sincronice a diario:

     xe pool-configure-update-sync update-sync-frequency=daily update-sync-day=0
     xe pool-set-update-sync-enabled value=true
   <!--NeedCopy-->
   

   Alternativamente, configure su grupo para que se sincronice semanalmente:

     xe pool-configure-update-sync update-sync-frequency=weekly update-sync-day=1 (# 0 is Sunday, 1 is Monday, etc)
     xe pool-set-update-sync-enabled value=true
   <!--NeedCopy-->
   

2. Vea la configuración de sincronización:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
     xe pool-param-get uuid=<pool_uuid> param-name=update-sync-frequency
     xe pool-param-get uuid=<pool_uuid> param-name=update-sync-day
     xe pool-param-get uuid=<pool_uuid> param-name=update-sync-enabled
   <!--NeedCopy-->
   

3. Obtenga la marca de tiempo de la última sincronización correcta de su grupo con el canal de actualización:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
     xe pool-param-get param-name=last-update-sync uuid=<pool_uuid>
   <!--NeedCopy-->
   

Como alternativa, puede sincronizar manualmente el grupo de XenServer con el canal de actualización:

  pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
  update_checksum=$(xe pool-sync-updates uuid=<pool_uuid> --minimal)
<!--NeedCopy-->

El identificador único update_checksum indica el nivel de las actualizaciones instaladas. Cambia cada vez que hay nuevas actualizaciones disponibles en la CDN pública. Esta suma de comprobación se utiliza más adelante al aplicar actualizaciones a su grupo para garantizar que siempre esté aplicando las últimas actualizaciones disponibles. El valor de update_checksum también puede proporcionar información útil si necesita ponerse en contacto con el Soporte técnico.

Nota: No

Después de sincronizar, aplique las actualizaciones a su grupo lo antes posible para beneficiarse de las últimas actualizaciones.

Si designa un nuevo coordinador de grupo después de la sincronización, pero antes de aplicar actualizaciones a los hosts del grupo, debe volver a sincronizar con el nuevo coordinador de grupo para poder actualizar el grupo.

No sincronice el grupo de XenServer mientras el grupo esté en proceso de actualización.

Actualizaciones sin conexión

Las actualizaciones sin conexión tienen los siguientes requisitos previos:

• El host debe estar instalado con la ISO publicada el 7 de octubre de 2024 o posterior.
• Debe utilizar XenCenter versión 2024.4.0 o posterior para aplicar paquetes de actualización.

Configurar el canal de actualizaciones sin conexión

Siga estos pasos para configurar su grupo para utilizar un canal de actualizaciones sin conexión:

1. Crea el canal de actualización sin conexión para tu pool:

     xe repository-introduce-bundle name-label=<name-label> [name-description=<name-description>]
   <!--NeedCopy-->
   

   Este comando crea un repositorio de paquetes que actúa como canal de actualización sin conexión y almacena el paquete de actualizaciones para la aplicación sin conexión. Devuelve el UUID del repositorio. Anote este UUID para usarlo más adelante en Instalar actualizaciones.

2. Habilite el canal de actualización sin conexión para su grupo:

     xe pool-param-set repositories=<bundle-repository-uuid> uuid=<pool_uuid>
   <!--NeedCopy-->
   

   Este comando habilita el repositorio de paquetes como canal de actualización sin conexión para su grupo.

Sincronice un nuevo paquete de actualización para su pool

Después de configurar su grupo para usar el canal de actualización sin conexión, puede seguir estos pasos cada vez que desee sincronizar y actualizar desde un nuevo paquete.

1. Descargue el paquete de actualización más reciente desde la siguiente página utilizando su máquina dedicada conectada a Internet: Descargar paquetes de actualización de XenServer.

2. Transfiera el paquete de actualización al sistema donde ejecuta los comandos CLI xe. Si está transfiriendo el archivo del paquete a un host en su grupo, asegúrese de eliminarlo después de la sincronización para recuperar espacio en disco.

3. Subir y sincronizar el archivo del paquete de actualización.

     xe pool-sync-bundle filename=<bundle-file-path>
   <!--NeedCopy-->
   

4. Eliminar el archivo del paquete:

     rm <bundle-file-path>
   <!--NeedCopy-->
   

Ver las actualizaciones disponibles para su piscina

Antes de aplicar actualizaciones, vea las actualizaciones disponibles para el grupo y complete las tareas previas a la actualización necesarias. Para obtener más información sobre las diferentes tareas de actualización, consulte Descripción de las categorías de orientación y las tareas de actualización.

Comprobar si hay actualizaciones disponibles para un host determinado

Para comprobar si hay actualizaciones disponibles para un host en particular después, ejecute el siguiente comando:

  xe host-param-get param-name=latest-synced-updates-applied uuid=<host UUID>
<!--NeedCopy-->

Este comando devuelve sí si se aplican todas las actualizaciones sincronizadas al host y no si hay actualizaciones sincronizadas disponibles para aplicar.

Nota: No

Este comando sólo comprueba las actualizaciones sincronizadas. Es posible que haya actualizaciones más nuevas disponibles en el canal de actualización que aún no se hayan sincronizado con el grupo. Para obtener información sobre cómo sincronizar, consulte Sincronizar nuevas actualizaciones para su grupo para actualizaciones de CDN o Sincronizar un nuevo paquete de actualización para su grupo para actualizaciones sin conexión.

Comprobar si hay actualizaciones disponibles para todos los hosts

1. Compruebe si hay actualizaciones disponibles para todos los hosts mediante una solicitud GET en el punto de conexión HTTP /Actualizaciones. De este modo, se recuperan los metadatos de las actualizaciones disponibles. Puede acceder al punto de conexión enviando una solicitud a https://<myserver>/Actualizaciones.

   Utilice la función wget utilidad:

     wget -O - --no-check-certificate https://<user name>:<password>@<coordinator IP address>/updates
   <!--NeedCopy-->
   

   También puede utilizar una biblioteca de cliente HTTP con los siguientes parámetros:

     HTTP GET
     session_id: <XAPI session ID returned from login>
     host_refs: <host XAPI reference>
   <!--NeedCopy-->
   

2. Inspeccione la respuesta JSON devuelta por la solicitud. La respuesta contiene metadatos sobre las actualizaciones disponibles, entre los que se incluyen:

   • Hosts: Enumera las actualizaciones disponibles para hosts individuales.

   • Actualizaciones: Enumera los detalles de las actualizaciones disponibles.

   • picadillo:El update_checksum (se utiliza para asegurarse de que siempre está aplicando las últimas actualizaciones disponibles).

3. Revise el orientación objeto dentro de la clase Hosts y Actualizaciones Objetos. Este objeto incluye las siguientes claves:

   • mandatory
   • recommended
   • full
   • livepatch

   Estas categorías describen todas las tareas de actualización asociadas con las actualizaciones que está aplicando. Realice las tareas previas a la actualización necesarias en función de las categorías de orientación. Para obtener más información sobre estas categorías, consulte Descripción de las categorías de orientación y las tareas de actualización.

Descripción de las categorías de orientación y las tareas de actualización

Es posible que algunas tareas (como evacuar o reiniciar los hosts) sean necesarias antes y después de aplicar actualizaciones al grupo. A veces, no se requieren tareas de actualización.

Categorías de orientación

XenServer intenta minimizar las interrupciones en las máquinas virtuales que estas tareas podrían causar mediante la categorización de las tareas en: Obligatorio, Recomendado, Eficacia totaly Parche en vivo. Estas categorizaciones le permiten juzgar si una tarea de actualización que podría causar tiempo de inactividad o interrupciones menores para sus hosts o máquinas virtuales es necesaria para su entorno y perfil de riesgo.

Las actualizaciones pueden tener tareas enumeradas en más de una de estas categorías. Por ejemplo, una actualización puede requerir que reinicie el host para obtener la máxima eficacia de la actualización, pero se recomienda reiniciar la pila de herramientas para obtener la mayor parte de los beneficios de la actualización con menos interrupciones potenciales en el grupo.

Durante el proceso de actualización, puede optar por llevar a cabo uno de los siguientes tres niveles de tareas:

1. Obligatorio
2. Obligatorio + Recomendado
3. Obligatorio + Recomendado + Eficacia total

Obligatorio

Tareas obligatorias mosto se realiza después de una actualización, de lo contrario, el sistema podría fallar en tiempo de ejecución. Estas acciones son necesarias para habilitar correcciones críticas y garantizar que el entorno sea seguro y estable. No puede optar por no participar en tareas obligatorias.

Recomendado

Las tareas recomendadas son las tareas que recomendamos realizar para aprovechar la mayoría de las funciones y correcciones incluidas en las actualizaciones. Si decide no realizar estas tareas ahora, se enumeran en las tareas de actualización pendientes para el grupo, el host o la máquina virtual aplicables.

Por qué realizar las tareas recomendadas:

• Estas tareas son las que garantizan un entorno XenServer seguro y estable.

¿Por qué optar por no participar en las tareas recomendadas?

• Después de revisar la información detallada de las actualizaciones, juzga que el riesgo de no aplicar completamente estas actualizaciones ahora es aceptable.
• Las tareas recomendadas causan interrupciones no deseadas en las máquinas virtuales ahora.

Eficacia total

Se requieren tareas de eficacia completa para obtener el beneficio de la actualización relacionada. Las actualizaciones que tienen tareas de efectividad completa asociadas son relevantes solo para usuarios que usan cierto hardware o funciones específicas.

Revise la información de actualización para saber si estas tareas son necesarias para su entorno. Si decide no realizar estas tareas ahora, se enumeran en las tareas pendientes para el grupo, el host o la máquina virtual aplicables.

¿Por qué realizar las tareas de eficacia completa?

• Las actualizaciones que tienen tareas de eficacia completa son relevantes para el hardware, el entorno o la configuración.

¿Por qué optar por no participar en las tareas de plena efectividad?

• Las actualizaciones que tienen instrucciones de eficacia completa no son relevantes para el hardware, el entorno o la configuración.
• Las tareas de eficacia completa causan interrupciones no deseadas en sus máquinas virtuales ahora.
• No necesita los beneficios de estas actualizaciones en este momento.

Si las tareas de eficacia total se aplican a su entorno, pero ha optado por aplazarlas, planee completar estas tareas durante un período de mantenimiento adecuado para mantener la estabilidad de su entorno.

Parches en vivo

Las actualizaciones de ciertos componentes pueden incluir un parche en vivo. Un parche en vivo permite aplicar actualizaciones a los componentes principales sin necesidad de reiniciar el host.

El hecho de que se pueda aplicar un parche en vivo a los hosts depende de la versión del componente que se instaló cuando se reiniciaron los hosts por última vez. Si una actualización se puede aplicar como un parche en vivo a los hosts, la guía de parches en vivo reemplaza a la guía recomendada.

Ejemplo :

Tienes dos piscinas. El grupo A se actualiza a un nivel reciente. El Grupo B no se ha actualizado durante algún tiempo. Lanzamos una nueva actualización que tiene la tarea de actualización recomendada “Reiniciar host” y la tarea de actualización de parches en vivo “Reiniciar la pila de herramientas”.

En el grupo A, el parche en vivo se puede aplicar a estos hosts más actualizados. La guía recomendada muestra “Reiniciar pila de herramientas”. La tarea menos disruptiva de la guía de parches en vivo anula la guía recomendada.

En el grupo B, el parche en vivo no se puede aplicar a los anfitriones, ya que se encuentran en un nivel más antiguo. La guía recomendada muestra “Reiniciar host”. La orientación recomendada sigue siendo aplicable. La guía de parches en vivo es irrelevante en este caso.

A veces, solo algunas de las correcciones de una actualización están habilitadas cuando la actualización se aplica como un parche en vivo. En esta situación, es posible que aún veas un reinicio recomendado para una actualización incluso aunque se aplique el parche en vivo. Revise los detalles de la actualización para comprender si necesita todas las correcciones de la actualización o solo las correcciones habilitadas por el parche en vivo. Luego puede utilizar esta información para decidir si desea realizar las tareas. Para obtener más información, consulte Ver las actualizaciones disponibles para su piscina.

Tareas de actualización

La aplicación de actualizaciones puede requerir que complete una o varias tareas, ya sea antes o después de aplicar las actualizaciones. Estas tareas pueden aparecer en cualquier categoría de orientación. Las siguientes tablas describen estas tareas, sus comandos CLI xe asociados y descripciones de lo que implican.

Tareas de actualización para hosts

Tareas requeridas antes Aplicación de actualizaciones:

Tareas requeridas después Aplicación de actualizaciones:

Tareas de actualización para máquinas virtuales

Algunas actualizaciones introducen nuevas características para las máquinas virtuales, que requieren las siguientes tareas:

Aplicar actualizaciones a su piscina

Antes de comenzar

• Asegúrese de que todos los hosts de su grupo estén en línea antes de llevar a cabo la actualización del grupo.

• Asegúrese de que no haya tareas de actualización obligatoria pendientes en ningún host o máquina virtual. Las tareas de actualización obligatorias pendientes de actualizaciones anteriores deben llevarse a cabo antes de iniciar una nueva actualización del grupo. Para obtener más información, consulte Ver las tareas de actualización necesarias para el host y Visualización de las tareas de actualización necesarias para la máquina virtual.

• Deshabilite la alta disponibilidad (HA) si está habilitada:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
     xe pool-ha-disable uuid=<pool_uuid>
   <!--NeedCopy-->
  

• Deshabilite el equilibrio de carga de trabajo (WLB) si está habilitado:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
     xe pool-param-set wlb-enabled=false uuid=<pool_uuid>
   <!--NeedCopy-->
  

Instalar actualizaciones

Para realizar una actualización en el grupo, debe aplicar actualizaciones en todos los hosts del grupo, empezando por el coordinador del grupo. Siga estos pasos, comenzando con el coordinador de la piscina:

1. Deshabilite el host:

     xe host-disable uuid=<host UUID>
   <!--NeedCopy-->
   

2. Si una de las tareas de actualización necesarias para la actualización es “Evacuar host” o “Reiniciar host”, evacue el host:

     xe host-evacuate uuid=<host UUID>
   <!--NeedCopy-->
   

   Si no puede migrar una máquina virtual a otros hosts durante la evacuación del host, apague o suspenda la máquina virtual.

3. Aplicar actualizaciones al host:

   1. Obtenga la suma de comprobación de actualización de las actualizaciones que se aplicarán:

        xe repository-param-get uuid=<repository UUID> param-name=hash
      <!--NeedCopy-->
      

   2. Utilice esta suma de comprobación para aplicar el conjunto de actualizaciones:

        xe host-apply-updates uuid=<host UUID> hash=<update_checksum>
      <!--NeedCopy-->
      

4. Obtenga una lista de las tareas de actualización de host necesarias. Para obtener más información, consulte Tareas de actualización para el host.

   Lleve a cabo las tareas de actualización del host en la lista en el siguiente orden:

   1. Reiniciar la pila de herramientas (se puede omitir si hay un ‘Host de reinicio’ para llevar a cabo)
   2. Reiniciar host

5. Para cada máquina virtual en ejecución en el host, obtenga una lista de las tareas de actualización de máquina virtual necesarias. Para obtener más información, consulte Tareas de actualización para la máquina virtual.

   Lleve a cabo las tareas de actualización de la máquina virtual en la lista en el siguiente orden:

   1. Reiniciar el modelo de dispositivo (se puede omitir si se va a llevar a cabo un ‘Reiniciar VM’)
   2. Reiniciar la máquina virtual

6. Habilite el host si todavía está en un estado deshabilitado:

     xe host-enable uuid=<host UUID>
   <!--NeedCopy-->
   

7. Para cada máquina virtual que haya migrado a otro host mediante evacuación del anfitrión Antes de la actualización del host, obtenga una lista de las tareas de actualización. Para obtener más información, consulte Tareas de actualización para la máquina virtual.

   Si “Reiniciar máquina virtual” está en la lista de tareas de actualización, apague la máquina virtual e inícielo en el host actualizado actual. De lo contrario, vuelva a migrar la máquina virtual al host actualizado actual.

8. Reanude o inicie las máquinas virtuales que apagó o suspendió antes de aplicar las actualizaciones.

9. Ver el estado de la actualización del host:

     xe host-param-get param-name=last-software-update uuid=<host UUID>
     xe host-param-get param-name=latest-synced-updates-applied uuid=<host UUID>
     xe host-param-get param-name=last-update-hash uuid=<host UUID>
   <!--NeedCopy-->
   

Repita los pasos anteriores para actualizar todos los hosts de su grupo.

Después de actualizar los hosts

Después de actualizar cada host del grupo, lleve a cabo las tareas de actualización restantes.

1. Para cada máquina virtual del grupo, obtenga una lista de las tareas de actualización. Para obtener más información, consulte Tareas de actualización para la máquina virtual.

   Si “Reiniciar máquina virtual” está en la lista de tareas de actualización, llévelo a cabo.

2. Habilite HA si lo deshabilitó antes de aplicar las actualizaciones:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
     xe pool-ha-enable uuid=<pool_uuid>
   <!--NeedCopy-->
   

3. Habilite WLB si lo deshabilitó antes de aplicar las actualizaciones:

     pool_uuid=$(xe pool-list --minimal)
     xe pool-param-set wlb-enabled=true uuid=<pool_uuid>
   <!--NeedCopy-->
   

4. Si decide llevar a cabo solo las tareas de actualización obligatorias necesarias para una actualización de grupo, las tareas de actualización que no se han llevado a cabo se anexan a la lista de tareas de actualización pendientes necesarias para los hosts. Para ver esta lista y llevar a cabo estas tareas, consulte Completar las tareas de actualización pendientes.

Completar las tareas de actualización pendientes

Después de aplicar las actualizaciones, complete las tareas de actualización pendientes para asegurarse de que los hosts y las máquinas virtuales funcionen según lo previsto. Utilice los siguientes comandos para ver las tareas necesarias.

Ver tareas pendientes de un host

Obtenga una lista de las tareas obligatorias para su host:

  xe host-param-get param-name=pending-guidances uuid=<host UUID>
<!--NeedCopy-->

Obtenga una lista de las tareas recomendadas para su host:

  xe host-param-get param-name=pending-guidances-recommended uuid=<host UUID>
<!--NeedCopy-->

Obtenga una lista de las tareas de eficacia completa para su anfitrión:

  xe host-param-get param-name=pending-guidances-full uuid=<host UUID>
<!--NeedCopy-->

Visualización de tareas pendientes de una máquina virtual

Obtenga una lista de las tareas obligatorias para la máquina virtual:

  xe vm-param-get param-name=pending-guidances uuid=<VM UUID>
<!--NeedCopy-->

Obtenga una lista de las tareas recomendadas para la máquina virtual:

  xe vm-param-get param-name=pending-guidances-recommended uuid=<VM UUID>
<!--NeedCopy-->

Obtenga una lista de las tareas de eficacia completa para su máquina virtual:

  xe vm-param-get param-name=pending-guidances-full uuid=<VM UUID>
<!--NeedCopy-->