XenCenter

¿Novedades en XenCenter®

August 27, 2026

Contribución de:

X X

XenCenter se actualiza independientemente de la versión de XenServer. Para mantener el soporte, asegúrese de que está utilizando la última versión de XenCenter.

Nota:

A menos que se especifique lo contrario, los artículos de XenCenter se aplican a versiones de XenServer® 8.4 o posteriores, incluso si solo se menciona explícitamente XenServer 8.4.

Puede descargar XenCenter AAAA.x.x desde la página de descargas de XenServer.

Después de instalar una versión de XenCenter AAAA.x.x, puede recibir actualizaciones adicionales de XenCenter automáticamente. Para obtener más información, consulte Actualización de XenCenter.

¿Novedades en 2026.4.1

Esta actualización contiene la siguiente mejora:

XenCenter ahora ofrece la opción de marcar automáticamente las máquinas virtuales recién creadas para la actualización del certificado de arranque seguro.

Problemas resueltos

Si hay tareas pendientes posteriores a la actualización en una máquina virtual que tiene instantáneas de disco y memoria, XenCenter muestra erróneamente las mismas tareas posteriores a la actualización para las instantáneas. (CA-425866)

Problemas conocidos en 2026.4.1

Después de reiniciar un host independiente, incluso cuando se reinicia después de aplicar actualizaciones, la pestaña General del host no muestra el estado del sistema correctamente. Recomendamos que actualice la pestaña General del host haciendo clic en un objeto diferente y luego de nuevo en el host, o desconectando y volviendo a conectar.
Cambiar el tamaño de fuente o los ppp en el equipo en el que se ejecuta XenCenter puede hacer que la interfaz de usuario aparezca incorrectamente. El tamaño de fuente predeterminado es de 96 ppp. Windows 10 se refiere a este tamaño de fuente como 100%. (CA-45514)
El asistente de Exportación de VM conserva la dirección MAC original de la VM exportada. Además, el asistente de Importación de VM permite la importación de una VM con una dirección MAC duplicada. Esta combinación de comportamientos puede causar conflictos de direcciones IP si las VM originales e importadas son atendidas por el mismo servidor DHCP. Para solucionar este problema, seleccione “Generar automáticamente una dirección MAC” después de la importación. (CP-53982)
En XenCenter, cuando intenta importar un paquete OVF o una imagen de disco desde una carpeta que contiene un carácter de almohadilla (#) en su nombre, la importación falla con una excepción de referencia nula. (CA-368918)
Al intentar ejecutar XenCenter desde la línea de comandos mientras XenCenter ya está en ejecución, cualquier argumento con caracteres de espacio en blanco debe ir entre comillas dobles y simples: “‘example’”. (CA-389317)
XenCenter no puede verificar el certificado al importar un archivo OVF. Falla con el mensaje de error “Signature verification failed.” (CA-413933)
Si intenta cancelar la importación de un archivo XVA desde el Asistente de importación, XenCenter puede bloquearse. (CA-415171)

Versiones anteriores

Esta sección enumera las características de las versiones anteriores junto con sus problemas corregidos. Estas versiones anteriores han sido reemplazadas por la última versión de XenCenter. Actualice a la última versión de XenCenter cuando esté disponible.

Novedades en 2026.4.0

Problemas corregidos

Esta actualización incluye correcciones de seguridad. Para obtener más información, consulte el Boletín de seguridad.

Novedades en 2026.3.0

Esta actualización contiene las siguientes mejoras:

XenCenter ahora permite a los administradores identificar y programar la remediación para máquinas virtuales (VM) cuya NVRAM UEFI solo contiene la cadena de certificados de arranque seguro UEFI de Microsoft 2011 heredada. Consulte Certificados de arranque seguro para obtener más información.
Si el acceso SSH está habilitado en un sistema que ejecuta XenServer 9, XenCenter ahora muestra una advertencia en la pestaña General del grupo y de los hosts.
Mejoras de funcionalidad en el asistente Nueva conversión.

Problemas corregidos

XenCenter no puede importar un paquete OVF/OVA que contenga máquinas virtuales con más de 10 discos virtuales. (XSI-2253)
A veces, XenCenter no puede conectarse a una máquina virtual Windows mediante Escritorio remoto y muestra una pantalla en blanco. (CA-418659)
En ocasiones, el usuario no puede escribir en los cuadros de búsqueda de XenCenter. (XSI-2107)
Mejoras varias en la experiencia del usuario y la ayuda contextual. (CP-310388, CA-425526)

Novedades de la versión 2026.2.1

Esta actualización contiene las siguientes mejoras:

XenCenter ahora permite habilitar tramas jumbo en la red de administración.
XenCenter ahora muestra la relación vCPU:CPU en la pestaña General del servidor.
Además del índice de una NIC, XenCenter ahora muestra el nombre de la NIC en la pestaña NICs del servidor.

Problemas resueltos

A veces, XenCenter puede bloquearse después de agregar un servidor a un grupo. (CA-426861)
La adición de un servidor sin licencia a un grupo con licencia falla debido a que la licencia no se aplica automáticamente al servidor que se une. (CA-428040)
Cuando se pierde la conexión a un servidor debido a un reinicio del servidor, XenCenter puede dejar de intentar reconectarse demasiado rápido. (CA-422352)
Problemas varios de experiencia de usuario. (CP-311878, CP-312720)

Novedades de la versión 2026.2.0

Esta actualización contiene las siguientes características nuevas:

XenCenter ahora ofrece validación de certificados para el servidor de licencias.
Al actualizar a una nueva versión, XenCenter incluye comprobaciones previas mejoradas que emiten una advertencia si aumenta la huella de memoria de un host XenServer después de la actualización.

Esta actualización incluye los siguientes cambios de comportamiento:

XenCenter ya no ofrece la capacidad de instalar revisiones desde medios locales en Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1. Esto no afecta la capacidad de actualizar a XenServer 8.4.

Problemas solucionados

XenCenter muestra el tipo de licencia incorrecto para los hosts de soporte. (CA-425178)
Al importar imágenes de disco en entornos aislados, XenCenter impide la carga de archivos de XenServer VM Tools en el dispositivo virtual de Conversion Manager. (CA-424791)
La conexión a un servidor puede agotar el tiempo de espera cuando XenCenter muestra una advertencia cada vez que se encuentra un certificado nuevo o modificado en el servidor. (CA-382627)
Problemas varios de experiencia de usuario. (CA-425615, CA-423745, CA-389397, CA-425534)

Novedades en 2026.1.0

Esta actualización contiene las siguientes características nuevas:

XenCenter introduce soporte para el control de versiones múltiples de controladores (DMV) en hosts XenServer 9. Puede usar XenCenter para descubrir, seleccionar, instalar y cambiar entre versiones y variantes de controladores aprobadas entregadas a través de las actualizaciones de host transmitidas. DMV elimina la necesidad de la mayoría de los «discos de controladores» de terceros, simplifica las operaciones del ciclo de vida cuando cambia la ABI del kernel (kABI) y aplica firmas para bloquear binarios de terceros no aprobados.
XenCenter ahora muestra el estado de optimización NUMA para máquinas virtuales (VM) en hosts XenServer 9. Use XenCenter para verificar la ubicación y para visualizar métricas relacionadas con NUMA después de habilitarlas.
Ahora puede usar XenCenter para limitar y administrar las sesiones de consola VNC para máquinas virtuales (VM) y el dominio de control (Dom0) en XenServer.
XenCenter ahora ofrece una gestión mejorada de las licencias de XenServer.
Al instalar actualizaciones en sus servidores, XenCenter ahora incluye nuevas comprobaciones previas que emiten una advertencia si las tareas posteriores a la actualización incluyen reinicios de VM.
Si la Alta Disponibilidad se ha configurado para un grupo y luego se ha deshabilitado, ahora se puede volver a habilitar, conservando las prioridades de reinicio especificadas previamente para las VM.

Problemas solucionados

Si XenCenter administra muchos grupos que utilizan la misma cuenta de AD, cuando la contraseña de la cuenta de AD cambia, XenCenter intenta iniciar sesión en todos los grupos con la contraseña antigua y, como resultado, puede bloquear la cuenta de AD. (CP-54814)
Los cambios en la configuración de red mediante la ventana de Propiedades no se conservan. (XSI-2089)
Al exportar una instantánea o una plantilla personalizada como archivo XVA, XenCenter puede bloquearse si el nombre de la instantánea o la plantilla contiene caracteres de ruta de Windows no válidos. (XSI-2055)
El asistente de Nueva conversión bloquea la conversión de VM de VMware ESXi/vCenter cuando el tamaño total de su disco es superior a 2 TiB. (CA-424048)
XenCenter no puede crear una nueva red enlazada en sistemas que ejecutan XenServer 9 cuando una de las NIC miembro es una interfaz de administración. (CA-421968)
Al usar los botones de Atrás y Adelante en la barra de herramientas para moverse rápidamente entre las vistas de recursos, algunas vistas están excluidas. (CA-397590)
Compatibilidad mejorada con el dispositivo virtual de Conversion Manager.
Gestión mejorada de clústeres GFS2 al eliminar repositorios de almacenamiento de aprovisionamiento ligero. (CP-311077)
Mejoras de rendimiento al reducir las solicitudes innecesarias al servidor. (CA-412104, CA-422495)
Problemas varios de la experiencia del usuario (CA-421989, CP-311733, CA-423906, XSI-2113)

Novedades en 2025.5.0

Publicado el Dec 08, 2025

Esta actualización contiene las siguientes características nuevas:

XenCenter ahora muestra la versión de las herramientas de VM de XenServer instaladas en una VM. Esto incluye la versión del Agente de administración y los controladores PV para invitados Windows y la versión del agente para invitados Linux. Los usuarios también pueden buscar y agrupar VM con versiones específicas de las herramientas de VM de XenServer.
XenCenter ahora muestra si el servidor se ha iniciado en modo de arranque seguro.
XenCenter introduce compatibilidad con nuevas métricas operativas de red.

Problemas solucionados

A veces, la ventana de Propiedades del servidor puede fallar cuando un usuario con permisos RBAC insuficientes intenta guardar los cambios. (CA-420006)
A veces, la ventana de Propiedades del servidor no muestra todos los controladores instalados en el servidor. (CA-419461)
Al seleccionar miembros de enlace para una nueva red enlazada, la lista de NIC puede contener entradas duplicadas. (CA-420665)
XenCenter inicia varias instancias del cuadro de diálogo Reparar repositorio de almacenamiento cuando el usuario intenta reparar repositorios de almacenamiento adicionales mientras el cuadro de diálogo está abierto. (CA-415190)
Al crear una nueva red externa, XenCenter puede mostrar erróneamente un mensaje informativo para la VLAN 0 incluso si el número de VLAN seleccionado no es 0. (CA-389419)
Enlace de ayuda incorrecto en el asistente de Actualización de Corosync. (CA-421480)
Problemas varios de experiencia de usuario (CA-410114, CA-419886, CP-310601, CP-310652, CA-417876, CP-309339).

¿Qué hay de nuevo en 2025.4.0

Publicado el Oct 23, 2025

Novedades

Esta actualización contiene las siguientes características nuevas:

Configurar el comportamiento de la alta disponibilidad (HA) en el apagado limpio

Ahora puede controlar cómo responde la alta disponibilidad (HA) a los apagados internos de las máquinas virtuales. Anteriormente, HA trataba todos los apagados de máquinas virtuales, incluidos los iniciados desde dentro de la máquina virtual, como fallos y reiniciaba automáticamente la máquina virtual, lo que a menudo causaba confusión. Con esta actualización, puede especificar si HA debe reiniciar las máquinas virtuales después de un apagado interno.

Esta configuración estaba inicialmente disponible a través de la API y la CLI. Ahora también se expone en la interfaz de usuario para facilitar el acceso y la configuración.
Gestión de acceso SSH

Los administradores ahora pueden habilitar o deshabilitar el acceso SSH a dom0 mediante programación a través de XenAPI y la CLI xe.

Esta mejora permite un control SSH centralizado en varios hosts y es compatible con marcos de automatización como Ansible o Salt.

Mejora el cumplimiento de la seguridad al reducir la intervención manual y limitar la exposición SSH cuando no se requiere acceso remoto a la shell.
Actualización de la pila de clúster Corosync 3

XenServer 8.4 introduce compatibilidad con la pila de clúster Corosync 3, en sustitución de Corosync 2.

La nueva pila mejora la estabilidad, la escalabilidad y la fiabilidad de la comunicación del clúster para los grupos de almacenamiento basados en GFS2.

Se ha añadido un proceso de actualización dedicado para migrar los clústeres GFS2 existentes de Corosync 2 a Corosync 3.

Esta actualización es un requisito previo para avanzar desde XenServer 8.4.
Se han añadido nuevas comprobaciones previas al realizar una actualización continua del grupo (Rolling Pool Upgrade) que aprovechan el complemento de actualización actualizado.
La función de integración de Citrix ya está disponible con carácter general y es compatible en producción.

Problemas solucionados

Al conectarse a un pool y comprobar que la licencia en uso no está en desuso, XenCenter puede bloquearse. (CA-415868)
Cuando se ha concedido acceso al pool a un usuario a través de la pertenencia a un grupo y no directamente, el usuario no puede conectarse a los servidores y las máquinas virtuales a través de la consola OpenSSH (CA-414429).
El enlace al servidor de licencias en el Administrador de licencias apunta a la dirección incorrecta. (CA-416292)
A veces, XenCenter puede volver a conectarse a un pool después de que el usuario se haya desconectado intencionadamente. (CA-399647)
El botón Iniciar actualización en el panel de comprobaciones previas del asistente de actualización gradual del pool puede habilitarse mientras se realizan las comprobaciones previas. (CA-417146)
Al cambiar el nombre de una carpeta a través del cuadro de diálogo Propiedades de un objeto, el objeto se mueve a una carpeta con el nombre antiguo (CA-393524).
Problemas varios de experiencia de usuario y mejoras en el manejo de errores. (CA-399641, CA-416280, CA-417646, CP-309841).

Novedades de la versión 2025.3.0

Publicado Aug 11, 2025

Novedades

Esta actualización contiene las siguientes funciones nuevas:

Unión de pools más sencilla con actualización desde un pool remoto: Ahora puede configurar sus servidores y pools para que se sincronicen y se actualicen desde otro pool. Esta función le permite crear más fácilmente un pool de servidores que estén todos en el mismo nivel de actualización. Además de poder configurar manualmente un pool como canal de actualización, las tareas Nuevo pool y Agregar al pool realizan este proceso automáticamente para que los servidores que se unen sean compatibles con el pool.

Para obtener más información, consulte Actualizar sus hosts XenServer.

Esta actualización incluye las siguientes mejoras:

Mejoras en el mecanismo de importación de máquinas virtuales. Ahora se le pedirá que seleccione una plantilla al importar máquinas virtuales desde archivos OVA/OVF, lo que proporciona una mayor coherencia entre las máquinas virtuales importadas. El mecanismo de importación también le permite instalar automáticamente las herramientas de máquina virtual de Windows en máquinas virtuales de un grupo que contenga Conversion Manager 8.5.0 o posterior.
Mejoras en el asistente de Importación:
- Deshabilite la opción Iniciar la(s) nueva(s) VM(s) automáticamente tan pronto como se complete la importación cuando el host no tenga recursos suficientes.
- Eliminar información duplicada.
Elimine la pestaña duplicada Comprobaciones de permisos en el asistente Informe de estado del servidor.
Si un host falla la comprobación previa de la longitud del certificado durante la actualización, el progreso se detiene hasta que se resuelva este fallo. Para obtener más información, consulte ¿Puedo actualizar?.
En el equilibrio de carga de trabajo, aumente el valor máximo permitido para el umbral crítico de memoria libre a 100 GB.
En el cuadro de diálogo Agregar nuevo servidor, mejore el comportamiento al manipular texto con atajos de teclado.
Mejoras en el comportamiento al usar XenCenter para cambiar la red de administración.

Esta actualización incluye los siguientes cambios de comportamiento:

XenCenter ya no ofrece la posibilidad de descargar y aplicar automáticamente revisiones a Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1. Esto no afecta la capacidad de actualizar a XenServer 8.4.

Problemas resueltos

Al exportar una o varias máquinas virtuales como archivo OVF u OVA desde XenCenter y luego importarlas de nuevo, XenCenter genera un error una vez finalizado el proceso de importación. Intentar iniciar cualquiera de las máquinas virtuales importadas produce un segundo error. (CA-411119)
Las operaciones asíncronas del host, como la creación de un grupo, pueden generar una NullPointerException si se pierde la conexión con el host de XenServer. (CA-409158)
El asistente de Recuperación ante desastres - Conmutación por recuperación impide el progreso cuando una comprobación previa muestra una advertencia. (CA-411227)
XenCenter puede bloquearse si intenta actualizarlo cuando el proceso de actualización o instalación ya se está ejecutando. (CA-407747)
A veces, XenCenter muestra incorrectamente que una operación de reparación de almacenamiento ha fallado. (CA-403820)
Un error durante la importación de VM puede hacer que XenCenter deje de responder. (CA-413300)
Al cambiar la administración de red después de eliminar una dirección IP, la configuración de red de administración no persiste. (CA-415174)

2025.2.1

Publicado Jun 18, 2025

Problemas resueltos

Al sacar un host del modo de mantenimiento, si selecciona Restaurar VM, solo la primera de las VM evacuadas se migra de nuevo al host. La migración automática de las VM posteriores falla. Puede migrar manualmente estas VM de nuevo a su host original. (XSI-1924)

2025.2.0

Publicado May 07, 2025

Novedades

Esta actualización contiene las siguientes mejoras:

Asesoramiento mejorado sobre parches en vivo. XenCenter muestra orientación adicional cuando hay parches en vivo parciales disponibles para un conjunto de actualizaciones. Utilice esta información para evitar reinicios innecesarios del host.
Mejoras en el mecanismo de importación de VM. Ahora se le pedirá que seleccione una plantilla al importar VM desde imágenes de disco, lo que proporciona una mayor coherencia entre las VM importadas.
Garantice la compatibilidad entre XenCenter y las últimas actualizaciones de XenServer. Si intenta aplicar un conjunto de actualizaciones a su pool que no son compatibles con su versión actual de XenCenter, XenCenter bloqueará la actualización y le solicitará que actualice su XenCenter a la última versión. Esta comprobación garantiza que su XenCenter no pierda la conexión con su pool durante el proceso de actualización.
Mejoras en las opciones de cambio de contraseña de root. La opción para cambiar la contraseña de root del pool ahora se muestra solo en el menú de Pool. Anteriormente también se mostraba en el menú de Server.
Cuando selecciona varios pools o hosts independientes para aplicar licencias al mismo tiempo, XenCenter ahora gestiona estos pools en paralelo, en lugar de secuencialmente. Este cambio acelera el proceso de licenciamiento.
Cuando un host sale del modo de mantenimiento, las VM evacuadas previamente se le devuelven ahora en paralelo en lugar de una a una. Esto acelera el proceso de mover las VM de vuelta a su host original.

Esta actualización contiene el siguiente cambio de comportamiento:

XenCenter ya no asocia los siguientes tipos de archivo consigo mismo: OVF, OVA, VHD y VMDK.

Problemas corregidos

Para pools de XenServer 8.4, los gráficos de rendimiento en XenCenter están en blanco. (XSI-1824)
En Redes > Propiedades, los cambios en la configuración de Añadir red automáticamente a nuevas VM no se guardan. (CA-407424)
Cuando XenCenter se conecta a un pool grande con alta disponibilidad habilitada, si un host de ese pool se aísla (fences), XenCenter puede bloquearse e informar de un error inesperado. (CA-404129)
El cuadro de diálogo Instalar actualización puede mostrar un error al reiniciar el toolstack. (CA-399639)
Una excepción no detectada al intentar ver los detalles de la actualización mientras se instala la actualización. (CA-407544)
En el cuadro de diálogo Propiedades del host, en el panel Destino del registro, XenCenter no permite incluir un puerto en el campo. (CA-404628)
Enlace de ayuda incorrecto en el cuadro de diálogo Nuevo certificado de seguridad. (CA-404836)
A veces, cuando se interrumpe una operación de importación, la VM importada parcialmente no se puede eliminar y la importación no puede continuar. (CA-380982)
En el cuadro de diálogo Copiar VM, si no hay ninguna red de almacenamiento disponible para elegir, el cuadro de diálogo le permite pasar al siguiente paso. Este comportamiento provoca un error. (CA-408106)
Después de apagar y volver a abrir XenCenter, a veces no muestra los hosts y grupos guardados. (CA-401317)
Los registros de XenCenter pueden incluir una cantidad excesiva de mensajes del administrador de conexiones de Citrix Virtual Apps and Desktops™. (CA-408197)
Al usar el asistente Instalar actualización para actualizar más de un host independiente, el asistente no se cierra correctamente. (CA-407549)
El origen de datos ‘runstate_blocked’ se muestra incorrectamente como ‘runstate_idle’. (CA-409548)
Al abrir la ventana del Administrador de conversiones, el cuadro de diálogo Nuevo certificado de seguridad se abre repetidamente después de cancelarse. Continúa abriéndose incluso si la ventana del Administrador de conversiones está cerrada. (CA-409460)
Al conectarse a un grupo que forma parte de un dominio de AD como un usuario dentro de ese dominio que no se ha agregado explícitamente al grupo, la operación se bloquea. (CA-406952)
Puede producirse un error cuando un host sale del modo de mantenimiento durante una transición de emergencia del coordinador del grupo. (CA-404662)

2025.1.0

Publicado Mar 03, 2025

Novedades

Esta actualización contiene las siguientes características nuevas:

Mostrar información de estado y alertas del clúster GFS2 en XenCenter. Si el clúster GFS2 está habilitado en el grupo, XenCenter muestra una sección de Clúster GFS2 en la ficha General para el grupo y para los hosts del grupo. Para obtener más información, consulte Ver propiedades del grupo y Ver propiedades del host. Cuando el número de hosts activos en un grupo en clúster GFS2 cambia o el grupo está a punto de perder el quórum, XenCenter muestra una alerta. Para obtener más información, consulte Alertas.
(XenServer 8.4 y Workload Balancing 8.4.0) Importación automática del certificado de Workload Balancing. Al conectar XenServer al dispositivo virtual de Workload Balancing, XenCenter importa automáticamente el certificado de Workload Balancing al grupo de XenServer. Esta característica simplifica la administración de la relación de confianza entre XenServer y el dispositivo virtual de Workload Balancing. Para obtener más información, consulte Conexión a Workload Balancing.

Esta actualización incluye las siguientes mejoras:

Actualizar la versión del producto mostrada a XenServer 8.4
Informar a los usuarios sobre el próximo fin de vida útil de Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1.
Colores mejorados en los gráficos de rendimiento para una mejor visibilidad.
Mejoras en la visualización de iconos en grupos parcialmente actualizados.
Mejoras en el comportamiento de las teclas de acceso rápido.
Mejoras en la redacción del panel Nueva VM > GPU.
Mejoras en la redacción relacionada con la configuración del proxy de XenCenter.
Mejoras en la visualización de mensajes relacionados con las conexiones de Conversion Manager.
Mejoras en el comportamiento al evacuar un host.

Problemas solucionados

Si gestiona un gran número de hosts y grupos con XenCenter 2024.3.0 o posterior, es posible que observe un alto uso de CPU y experimente retrasos en la interfaz de usuario de XenCenter. (CA-391284)
XenCenter añade incorrectamente todas las redes automáticamente al crear una VM, a menos que esas redes estén marcadas explícitamente para no añadirse automáticamente. El comportamiento correcto es incluir automáticamente solo aquellas redes que estén marcadas explícitamente para añadirse automáticamente. (CA-403749)
Si migra una VM mientras visualiza la pestaña Citrix® > sección Máquinas, la vista no se actualiza y la VM sigue mostrándose en su ubicación de origen. (CA-402543)
XenCenter muestra un máximo de cuatro redes en la página Configurar redes del asistente de creación de Nueva VM al crear una VM a partir de una plantilla predeterminada. (CA-400335)
Al importar una VM, si utiliza el botón Anterior para volver a la pestaña Ubicación, los valores del host seleccionado podrían haber cambiado. (CA-380739)
No se puede habilitar PVS Accelerator para una VM si su VIF con el número de dispositivo más bajo no está en el dispositivo 0. (CA-402911)
Si el servidor solo tiene un SR XFS local, no puede crear una nueva VM en él a través de XenCenter.
Al intentar aplicar un paquete suplementario a un servidor XenServer 8.4, XenCenter trata incorrectamente el paquete como un paquete de actualizaciones sin conexión. (CA-406387)

XenCenter 2024.4.0

Publicado Dec 05, 2024

Novedades

Esta actualización contiene las siguientes características nuevas:

(Vista previa) Integración de Citrix. Conecte XenCenter al entorno de Citrix Virtual Apps and Desktops para ver información sobre las máquinas y sesiones de Citrix Virtual Apps and Desktops alojadas en su grupo de XenServer. Para obtener más información, consulte Integración de Citrix.
(XenServer 8.4) Actualizaciones sin conexión para XenServer. Utilice esta función para actualizar servidores aislados, unir un host a un grupo existente que tenga un nivel superior de actualizaciones o gestionar mejor las pruebas de actualización antes de la implementación en producción. Para obtener más información, consulte Actualizaciones manuales.
Conversión de VM mejorada. Juntos, XenCenter 2024.4.0 y el dispositivo virtual Conversion Manager 8.4.0 le permiten desinstalar automáticamente VMware Tools e instalar XenServer VM Tools en la VM convertida. Solo para XenServer 8.4, esta versión también añade compatibilidad con VM de Windows 11 para la conversión. Para obtener más información, consulte Conversion Manager - Novedades.

Esta actualización contiene las siguientes mejoras:

Creación rápida de VM a partir de instantáneas. La opción de creación rápida ahora también está disponible para instantáneas.

Problemas resueltos

Al usar XenCenter para cambiar la configuración de DNS, la configuración de IP en el grupo puede cambiar sin previo aviso. (CA-389459)
La comprobación del dominio de Active Directory al añadir un host a un grupo puede fallar incorrectamente. Este fallo se debe a que la comprobación distingue entre mayúsculas y minúsculas. (CA-399256)
Al crear máquinas virtuales o importar XVAs, XenCenter permite la selección de un host o grupo con SR no disponibles. (CA-359985)
El cuadro de diálogo Salir del modo de mantenimiento ofrece restaurar las máquinas virtuales que no apagó, suspendió o evacuó. (CA-311142)
Después de cambiar el tamaño del panel principal en XenCenter, los nombres largos de grupos o servidores pueden ocultar la información de licencias o de inicio de sesión. (CA-399240)
Al aplicar revisiones a un grupo o servidor de Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1, si selecciona apagar las máquinas virtuales desde el panel de comprobaciones previas, la operación de apagado puede informar de un error aunque se realice correctamente. (CA-389409)
No todas las máquinas virtuales se restauran cuando XenCenter saca un host del modo de mantenimiento. (CA-400059, CA-400930)
Problemas varios de experiencia de usuario. (CA-400057, CA-401369, CA-375830, CA-393494)

XenCenter 2024.3.1

Publicado Oct 10, 2024

Novedades

Esta actualización contiene la siguiente nueva característica:

Para máquinas virtuales Windows, plantillas personalizadas o instantáneas, ahora puede administrar las actualizaciones de controladores de E/S para XenServer VM Tools a través de Windows Update en el asistente Nueva máquina virtual de XenCenter. Para obtener más información sobre cómo habilitar las actualizaciones de controladores de E/S a través de Windows Update, consulte Descripción general de los pasos de creación de máquinas virtuales.

Problemas resueltos

Si el campo has-vendor-device de una máquina virtual se establece en verdadero y luego convierte la máquina virtual en una plantilla o una instantánea, XenCenter no conserva este valor, lo que hace que las nuevas máquinas virtuales creadas a partir de la plantilla o instantánea tengan un valor has-vendor-device incorrecto. (CA-391310)
Durante una instalación silenciosa de XenCenter, el instalador no elimina la versión anterior porque la secuencia que detecta las instalaciones existentes solo se ejecuta durante las instalaciones estándar de la interfaz de usuario. (CA-399231)
Al administrar un gran número de hosts de Citrix Hypervisor 8.2 CU1 en XenCenter, es posible que encuentre problemas de rendimiento de la GUI, incluido un alto uso de la CPU y congelaciones ocasionales de la interfaz de usuario. (CA-397980)
El uso de XenCenter 2024.1.0 o posterior para establecer o editar un campo personalizado con un valor para un objeto hace que se eliminen los valores en el other_config del objeto. Este problema puede causar un comportamiento inesperado dependiendo del objeto y de su entorno. Recomendamos encarecidamente que no añada ni edite valores de campos personalizados. (CA-397587)
Para los grupos de XenServer 8.4, cuando la función Grupos de VM está deshabilitada o sin licencia, algunos elementos y opciones de menú se muestran incorrectamente en XenCenter. (CA-396046)
En el panel Comprobaciones previas del asistente Instalar actualización, una ventana emergente de información indica que hay tareas pendientes para completar las instantáneas, aunque esta guía solo es aplicable a las VM. (CA-395739)
Al realizar una actualización gradual del grupo en XenCenter, la página final del asistente Actualización gradual del grupo muestra incorrectamente las marcas de tiempo del registro de 24 horas como hora de 12 horas. (CA-393819)
Al ver su grupo o host, la información de licencia no se muestra correctamente si su licencia ha caducado. (CA-392951)
En XenCenter 2024.1.0, el panel Propiedades de su grupo o VM ocasionalmente deja de renderizarse correctamente. (CA-389831)
Cuando un host está sin conexión, el almacenamiento compartido se informa como roto, aunque todos los hosts activos estén conectados correctamente al almacenamiento compartido. (CA-353531)

XenCenter 2024.3.0

Publicado Aug 22, 2024

Novedades

Esta actualización contiene la siguiente nueva característica:

(XenServer 8.4) Ahora puede asignar sus VM a grupos de ubicación de antiafinidad que se inician en hosts de su grupo de acuerdo con las siguientes reglas de ubicación de antiafinidad:
1. Ningún host individual es el único lugar donde se ejecutan todas las VM de un grupo en particular.
2. El recuento de VM dentro del grupo para cada host es lo más uniforme posible.
Cuando una VM de uno de estos grupos se inicia o se evacua de un host, XenServer elige colocar la VM en un host que permita al grupo de VM seguir estas reglas lo más fielmente posible.

Para obtener más información, consulte Administrar grupos de máquinas virtuales.

Esta actualización contiene las siguientes mejoras:

(XenServer 8.4) XenCenter ahora admite el uso de IPMI para el encendido del host. Para obtener más información, consulte Configuración del encendido del host.
XenCenter muestra una advertencia si intenta crear un SR GFS2 en una LUN de aprovisionamiento ligero. Esta configuración no se recomienda y puede provocar que se quede sin espacio. Para obtener más información, consulte Almacenamiento en bloque GFS2 compartido de aprovisionamiento ligero.

Problemas resueltos

Si se conecta al mismo grupo de XenServer con varias instancias de XenCenter, ninguna de las instancias de XenCenter muestra las actualizaciones disponibles. Para intentar solucionar este problema, puede desconectar y volver a conectar XenCenter del grupo. (CA-389319)
Si selecciona varias máquinas virtuales en el panel Recursos, las acciones disponibles en el menú Máquina virtual y las acciones disponibles en el menú contextual son incoherentes. (CA-61207)
Algunas teclas de acceso directo en el menú contextual no son únicas. (CA-395822)
En ocasiones, se puede mostrar información imprecisa en el panel Opciones de arranque de una máquina virtual. (CA-396230)
Cuando selecciona varios elementos en las vistas Organización o Infraestructura y luego cambia entre estas vistas, sus selecciones se pierden. (CA-391372)
Después de Aug 17, 2024, las actualizaciones automáticas de XenCenter 2024.2.1 dejaron de funcionar. Este fallo se debe a un certificado caducado. Las actualizaciones automáticas se han reanudado con la versión XenCenter 2024.3.0.

XenCenter 2024.2.1

Publicado Jul 09, 2024

Novedades

Esta actualización incluye las siguientes mejoras:

Se añadió información al asistente de instalación de XenCenter indicando que la instalación actual elimina todas las versiones anteriores de la aplicación XenCenter de su dispositivo.
Se mejoró la ventana del Administrador de conversión para mostrar una advertencia antes de iniciar el proceso de conversión si sus máquinas virtuales VMware ESXi/vCenter ejecutan sistemas operativos invitados que no son compatibles con la conversión.
Se eliminó la función Modo de recuperación de VM.

Problemas solucionados

En los hosts de Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1, al intentar aplicar una revisión mediante actualizaciones automáticas, XenCenter muestra incorrectamente la advertencia “La licencia está obsoleta y puede revertir a la edición de prueba si se aplican actualizaciones”. (XSI-1676)
Al realizar acciones relacionadas con el equilibrio de carga (Workload Balancing) (como conectar, pausar o reanudar), XenCenter podría no mostrar el estado correcto del dispositivo de equilibrio de carga (Workload Balancing). (XSI-1674)
No puede migrar una VM a otro host con XenCenter 2024.2.0 si el dispositivo virtual de equilibrio de carga (Workload Balancing) está sin conexión.

XenCenter 2024.2.0

Publicado Jun 06, 2024

Novedades

Nota:

XenCenter 2024.2.0 es necesario para recibir soporte de producción con Citrix Hypervisor 8.2 Cumulative Update 1 y XenServer 8.4.

Notas de actualización:

XenCenter 2024.2.0 sustituye a versiones anteriores de XenCenter, incluida XenCenter 8.2.x. Cuando instala XenCenter 2024.2.0, elimina otras versiones de XenCenter de su sistema.
Si XenCenter 2024.2.0 es la primera versión de XenCenter con un formato de versión AAAA.x.x que ha instalado en su sistema, importa su lista de servidores de cualquier instancia de XenCenter 8.2.x en el sistema. Las contraseñas no se importan.
Si ya tiene una versión de XenCenter YYYY.x.x instalada en paralelo con XenCenter 8.2.x, esta versión no importa su lista de servidores de XenCenter 8.2.x. Para migrar su lista de servidores de XenCenter 8.2.x, complete los siguientes pasos en orden:
1. Exporte sus datos de XenCenter 8.2.x. Vaya a Archivo > Exportar lista de servidores.
2. Instale XenCenter 2024.2.0.
3. Importe sus datos a XenCenter 2024.2.0. Vaya a Archivo > Importar lista de servidores.
Para obtener más información, consulte Exportar e importar una lista de servidores administrados.

Esta actualización contiene las siguientes características nuevas:

(XenServer 8.4) Importar una imagen de disco VHDX o AVHDX como una VM: Ahora puede importar un archivo VHDX/AVHDX a un grupo o host específico como una VM. VHDX es una versión mejorada del formato VHD que proporciona un mejor rendimiento, tolerancia a fallos y características de protección de datos, además de una mayor capacidad. Para obtener información sobre cómo usar el asistente de Importación de XenCenter para importar un archivo VHDX/AVHDX, consulte Importar imágenes de disco.

Si es cliente de Citrix, también puede usar esta función para migrar sus VM de VMware a XenServer. Como parte de su tecnología de transmisión de software, Citrix Provisioning almacena una imagen de disco compartida (vDisk) como un archivo VHDX/AVHDX. Al usar el asistente de Importación de XenCenter para importar un archivo VHDX/AVHDX, puede migrar fácilmente su vDisk de VMware a XenServer. Para obtener más información, consulte Migrar desde VMware.
Cierre el puerto TCP 80 para la interfaz de administración de un grupo usando XenCenter. Para obtener más información, consulte Cambiar propiedades del grupo.

También puede ver el estado del puerto 80 para un grupo o servidor en su pestaña General, en la sección Interfaz de administración.

Esta actualización incluye las siguientes mejoras:

XenCenter enumera la marca y el modelo del hardware del host en la pestaña General del host.
Mejoras en la visualización de la información de licencias.
Mejoras en la información de marca en el asistente Nueva conversión.
Mejoras en el etiquetado de NIC. La columna “FCoE Capable” se renombra a “Software FCoE Capable”.
Mejoras en el manejo de errores y la gestión de subprocesos en la ventana del Administrador de conversión.
Mejoras en el manejo de errores en el asistente Copiar VM.
Mejoras en el manejo de errores en el asistente Nueva VM.
El tipo de sistema de archivos XFS ahora aparece en XenCenter.

Problemas resueltos

Algunas actualizaciones que no incluyen orientación sobre las tareas de actualización no se muestran en la vista Por actualización. Para ver estas actualizaciones, puede consultar la vista Por servidor.
Los clientes con una licencia Standard Edition no pueden realizar el paso a través de GPU a una VM de Windows a través de XenCenter.
En XenCenter 2024.1.0, cuando crea una nueva carpeta, esta no aparece hasta que se desconectar y se vuelve a conectar al grupo modificado. Además, cuando se elimina una carpeta, esta permanece visible hasta que se vuelve a conectar.
La importación de VHD dinámicos provoca un error.
En ocasiones, el Administrador de licencias puede asignar una licencia no seleccionada y negarse a liberarla.

XenCenter 2024.1.0

Publicado el Mar 06, 2024

Novedades

Nota:

Debe estar utilizando esta versión de XenCenter o posterior antes de aplicar las actualizaciones publicadas después del Mar 06, 2024 a su grupo de XenServer. Instale siempre la última versión de XenCenter.

Esta actualización contiene las siguientes características nuevas:

(XenServer 8.4) Guía de actualización mejorada: Hemos añadido una guía más detallada para las tareas que se realizan como parte de las actualizaciones. Estos cambios están diseñados para minimizar la interrupción de sus máquinas virtuales que estas tareas de actualización podrían causar. Las tareas se clasifican en Obligatorias, Recomendadas, Eficacia total y Parche en vivo. Estas categorizaciones le permiten juzgar si una tarea de actualización que podría causar tiempo de inactividad o una interrupción menor para sus hosts o máquinas virtuales es necesaria para su entorno y perfil de riesgo. Para obtener más información, consulte (/es-es/xencenter/current-release/updates-applying-xs).
(XenServer 8.4) SNMP: Ahora puede usar SNMP y cualquier NMS de su elección para monitorizar de forma remota los recursos consumidos por XenServer. Con esta función, también puede configurar trampas para monitorizar sus hosts XenServer, que son mensajes iniciados por el agente que alertan al NMS de que se ha producido un evento específico en XenServer. Para obtener más información, consulte (/es-es/xencenter/current-release/performance-snmp).
Cambios en las licencias: Si utilizó XenServer 8.4 durante su fase de vista previa pública con una licencia de Citrix Virtual Apps and Desktops, esta licencia ahora está obsoleta y no será compatible con XenServer 8.4 en el futuro. XenCenter ahora le alerta de que esta licencia está obsoleta y le impide actualizar de Citrix Hypervisor 8.2 CU1 a XenServer 8.4 hasta que aplique una licencia de XenServer Premium Edition a sus hosts.

Para ejecutar cargas de trabajo de Citrix Virtual Apps and Desktops en su grupo de XenServer, necesita una licencia de XenServer Premium Edition. Para obtener información sobre cómo obtener una licencia, consulte el sitio web de XenServer.

XenServer es ahora un derecho de las suscripciones Citrix for Private Cloud, Citrix Universal Hybrid Multi-Cloud, Citrix Universal MSP y Citrix Platform License para ejecutar sus cargas de trabajo de Citrix. Leer más.

Esta actualización incluye las siguientes mejoras:

El panel Opciones avanzadas se ha eliminado de Propiedades de VM. Este panel contenía opciones obsoletas que ya no son necesarias.
En el panel Propiedades de la interfaz virtual, XenCenter ahora muestra el límite de QoS en MBit/s.
Las unidades mostradas en XenCenter se han corregido para reflejar con precisión la base de la unidad (1000 o 1024). Dondequiera que la unidad se calcule con múltiplos de 1024, XenCenter muestra kiB, MiB, GiB, TiB, etc. Dondequiera que la unidad se calcule con múltiplos de 1000, XenCenter muestra kB, MB, GB, TB, etc.
Mejoras de usabilidad en el asistente de exportación de VM.
XenCenter ahora muestra el UUID del objeto en la pestaña Cuadro de diálogo Propiedades > General para todos los objetos accesibles a través de XenCenter.

Problemas resueltos

Anteriormente, XenCenter le permitía actualizar el grupo de forma gradual a la misma versión que estaban ejecutando actualmente, lo que dejaba el grupo en un estado defectuoso. XenCenter ahora impide este comportamiento.
A veces, en el cuadro de diálogo Propiedades de la programación de instantáneas de VM, el panel Programación de instantáneas no se carga. (CA-387186)
XenCenter puede permitir incorrectamente que una actualización continúe cuando hay comprobaciones previas fallidas. (CA-386488)
A veces, las máquinas virtuales no se restauran a su host original después de salir del modo de mantenimiento. (CA-387197)
Las actualizaciones no están disponibles para los usuarios de la edición Standard. (CA-389235)
XenCenter no le pide que guarde el estado de su conexión al abrirlo por primera vez. (CA-380853)
Cuando se ancla a la barra de tareas, el icono de XenCenter de la barra de tareas desaparece después de una actualización de XenCenter. (CA-379341)
XenCenter no conserva el estado de energía al exportar una máquina virtual suspendida como XVA. (CA-368247)
XenCenter bloquea incorrectamente a los operadores de grupos para que no importen dispositivos y a los administradores de máquinas virtuales para que no exporten dispositivos. (CA-389487)

XenCenter 2023.4.0

Publicado el Dec 04, 2023

Novedades

Esta actualización contiene las siguientes mejoras:

(XenServer 8.4) Supervise los recursos del host y de dom0 con NRPE En XenServer 8.4, los usuarios con el rol de administrador de grupos pueden usar cualquier herramienta de supervisión de terceros que admita Nagios Remote Plugin Executor (NRPE) para supervisar los recursos del host y de dom0. Para obtener más información sobre cómo configurar NRPE, consulte Supervisión de los recursos del host y de dom0 con NRPE.
(XenServer 8.4) Compatibilidad con 64 vCPU XenCenter ahora puede admitir hasta 64 CPU virtuales en una máquina virtual Linux o Windows.
Si selecciona la opción Haga clic aquí para crear una unidad de DVD, ahora se le pedirá que confirme si desea crear una nueva unidad de DVD.

Esta actualización contiene los siguientes cambios de comportamiento:

En XenCenter, se ha eliminado el gráfico de rendimiento que mostraba la CPU media de una VM.

Problemas solucionados

Al aplicar actualizaciones a los hosts mediante el asistente Instalar actualizaciones, si pausa WLB con el asistente, XenCenter no reanuda automáticamente la ejecución de WLB.
No puede migrar en vivo una VM al almacenamiento local de otro host en el mismo grupo de XenServer.
En el asistente de Configuración de XenCenter, la casilla de verificación Iniciar XenCenter al salir del asistente de configuración desapareció.

XenCenter 2023.3.2

Publicado el Oct 05, 2023

Novedades

Problemas solucionados

En grupos con SR de GFS2, el uso de XenCenter para generar un informe de estado del servidor (SSR) puede fallar. (CA-375900)
Si intenta cargar un gráfico de rendimiento en un host de XenServer después de intentar cargar un gráfico de rendimiento en un host con un uso de CPU del 100 %, el gráfico tiene problemas para renderizarse. (CA-376887)
XenCenter puede no iniciarse debido a un problema de nomenclatura de archivos en software de terceros. (CA-382850)

XenCenter 2023.3.1

Publicado el Aug 24, 2023

Novedades

(XenServer 8.4) Se ofrece una entrega de actualizaciones periódicas para XenServer 8.4 a través de XenCenter, lo que le permite beneficiarse de un proceso de lanzamiento más eficiente que ofrece nuevas funciones y correcciones de errores con una cadencia más rápida de lo que era posible anteriormente. Para obtener más información, consulte Actualizar sus hosts.
Las actualizaciones de XenCenter se pueden descargar y aplicar desde la interfaz de usuario. Para obtener más información, consulte Actualizar XenCenter.
Puede usar XenCenter para administrar sus entornos de no producción de XenServer 8.4.
PuTTY ya no se incluye con XenCenter. Para iniciar una consola SSH en un host de XenServer mediante XenCenter, debe instalar una herramienta de consola SSH externa y asegurarse de que XenCenter esté configurado para usarla. Para obtener más información, consulte Configurar XenCenter para usar una consola SSH externa.

Problemas corregidos

Esta actualización incluye correcciones para los siguientes problemas:

En las máquinas virtuales de Windows 10 (1903 y posteriores), puede haber un retraso de unos minutos después de instalar las herramientas de máquina virtual de XenServer antes de que la opción Cambiar a Escritorio remoto esté disponible en XenCenter. Puede reiniciar el toolstack para que esta opción aparezca inmediatamente. (CA-322672)
XenCenter muestra un error no válido al intentar crear varios discos de máquina virtual que sumen > 2 TB. (XSI-1467)

XenCenter 8.2.7

Para obtener más información, consulte XenCenter 8.2.7.

La documentación oficial de este producto está en inglés. Las versiones en otros idiomas se ofrecen solo como referencia y pueden incluir contenido traducido de forma automática. Para obtener más información, consulte la cláusula de exención de responsabilidad sobre traducción automática en Cloud Software Group home.

¿Le ha resultado útil?

¿Novedades en XenCenter®

August 27, 2026

Contribución de:

X X

August 27, 2026

Contribución de:

X X

¿Le ha resultado útil?