Novedades de canales normales

Las actualizaciones pasan del canal de actualizaciones de acceso anticipado a Normal con una cadencia regular. Las siguientes funciones, funciones de vista previa, mejoras y correcciones de errores están disponibles en el canal de actualizaciones normal.

Nota:

En este artículo no se enumeran todos los cambios en el canal Normal, solo un subconjunto. Para ver el conjunto completo y actualizado de cambios disponibles, consulte la información en la vista Actualizaciones de XenCenter.

04 de junio de 2024

Suma de comprobación: 12af14e8b2f9ad0d9ac53b8044e4cd9349bbaf7bcf9378b19f08040b07572aa4

Estas actualizaciones contienen la siguiente función nueva:

• Agregue informes de estadísticas de E/S para los SR de GFS2 y XFS para mostrarlos en los gráficos de rendimiento de las máquinas virtuales de XenCenter.

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Rendimiento general y correcciones de errores para las operaciones de limpieza de instantáneas posteriores a la eliminación.
• Las copias de seguridad del host se interrumpen por un error.
• Al volver a cargar su configuración, perfmon se bloquea.
• No puede exportar VDI a archivos VHD cuando el primero tiene un VDI base.
• Al cerrar un host, una máquina virtual puede encontrar errores al escribir en el TPM.
• Se han corregido algunos problemas relacionados con la actualización.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice el controlador smartpqi de Microsemi a 2.1.28-025.
• Actualice pci.ids a la versión 2024.04.11.
• Haga que la fusión de instantáneas eliminadas sea más eficiente en los SR de GFS2 y XFS.
• Mejoras en los servicios TPM para máquinas virtuales.
• Se ha habilitado la exportación de metadatos para instantáneas. Los tipos de dispositivos se pueden excluir de la exportación.

03 de junio de 2024

Suma de comprobación: 3aa8976982173fe9b7daf744d26f5418c91618777bfa89dcf07cf4e0962a64ae

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Agregue el controlador Intel igc, versión 5.10.214-3.

Estas actualizaciones también incluyen mejoras que se incluirán en la próxima versión del instalador.

20 de Mayo de 2024

Suma de comprobación: cc315022075aa4186d06e6f05a5bafbb16007079ba374548b12e4b1d1b9135b4

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Se corrigió un error en la emulación de RTC para invitados HVM que, en ocasiones, hacía que OVMF fallara en una aserción.
• Se corrigió un error en la aplicación Livepatch cuando el CET-IBT estaba activo, lo que provocaba un bloqueo total del host.
• Corrige un error de nivelación de CPU heterogéneo entre Ice Lake y Cascade Lake.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice a Xen 4.17.4.

14 de mayo de 2024

Suma de comprobación: 936b99500931cc5449938e74053a961c6274b8c93dc9d01c0929085d72becab7

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice el microcódigo de Intel a la versión 2024.2 de la IPU.
• Actualice el microcódigo de AMD a la versión 2024-05-03.

07 de mayo de 2024

Suma de comprobación: aad9014d7a618f7cba0332b9bc4c95f9faee096c6495efb5d31d222a017e7c5b

Estas actualizaciones contienen la siguiente función:

• Estas plantillas de invitados ahora son compatibles con UEFI y Secure Boot:

  • Rocky Linux 8
  • Rocky Linux 9 (Technical Preview)
  • SUSE Linux Enterprise 15
  • Debian Bookworm 12 (Technical Preview)
  • Oracle Linux 8

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• En algunas condiciones, el daemon de control de DLM no podrá unirse a un espacio de bloqueo, lo que impedirá que las operaciones del clúster funcionen.
• Algunos dispositivos que no están diseñados para usarse en volúmenes LVM no se excluyeron del escaneo, lo que puede provocar errores en las operaciones.
• Advertencia posterior a la instalación en pvsproxy.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Agregue la opción “Configurar hora de red” de xsconsole para el control de NTP.

26 de abril de 2024

Suma de comprobación: c11e016b345e5119adb4f9edaffe3537cbf64ed252e3e7caebd30b380ec2a8b4

Estas actualizaciones solucionan el siguiente problema:

• La activación del modo de caché en memoria de PVS-Accelerator produce un error de script.

16 de abril de 2024

Suma de comprobación: dc7acd63c2c5a920e77328070d7396dcb1df03ba670424fae3f4a29f47ff1a64

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• En ocasiones, cuando XAPI intenta escribir registros, no puede hacerlo durante un período de tiempo limitado. Este comportamiento se debe a un problema en la rotación de registros.
• Si crea una nueva instalación de XenServer en un host con un SR de XFS local en un dispositivo NVMe, el almacenamiento local no se conecta al arrancar. La acción falla y aparece el error: “Raised Server_error(SR_BACKEND_FAILURE, [ FileNotFoundError; [Errno 2] No such file or directory: ‘/sys/block/nvme0n/queue/scheduler’ ])”. Tras aplicar esta corrección, puede adjuntar el almacenamiento local manualmente.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Mejore la configuración de las tarjetas de red USB.
• Mejoras en el comportamiento de conexión y desconexión en los SR de GFS2 y XFS.
• Mejoras en el manejo de dispositivos USB.
• Adición de información de rastreo distribuida al administrador de almacenamiento.

11 de abril de 2024

Suma de comprobación: 617080b043b1c3766f9ffb5183616cbf7117d78c2631317fa614ec4699213e5e

Estas actualizaciones incluyen correcciones de seguridad. Para obtener más información, consulte el boletín de seguridad https://support.citrix.com/article/CTX633151.

02 de abril de 2024

Suma de comprobación: 574edaa4f5fe4960882e3a7ccd3de3084df6b89624dfa63fb7253e73120f1a41

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Reduzca el uso de la CPU inactiva de QEMU.
• Actualice el controlador Cisco enic a 4.5.0.7.
• Actualice el controlador Cisco fnic a 2.0.0.90.

19 de marzo de 2024

Suma de comprobación: e7dd9deb95cad01b70bac2d02aec7fa0d649c16b55cdd91d32affa6377631bae

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Corrija los nombres de algunos tipos de SR en xsconsole.
• Cambios de código iniciales que pueden reducir las notificaciones de falsos positivos para el CVE-2023-38545.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Cambios de código iniciales que pueden reducir las notificaciones de falsos positivos para el CVE-2023-28486.

18 de marzo de 2024

Suma de comprobación: 49b11e4371d94e6edbc3f39d1a9944efe082c870587642903de0b734caf3896b

Importante:

Actualice a este nivel, o a uno posterior, para que esté en un estado compatible.

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Si el coordinador del grupo no se está ejecutando o la pila de herramientas se está reiniciando, es posible que se produzcan errores en las operaciones de vTPM realizadas por el usuario o por Windows en segundo plano.
• Tras actualizar desde Citrix Hypervisor 8.2 CU1, los servicios de mantenimiento en segundo plano para los SR de GFS2 no se inician correctamente.

12 de marzo de 2024

Suma de comprobación: b43aeaa6613a4b89d3d907cdb3704e0aca00c4d1122a01f1c4abac116602c2e4

Estas actualizaciones incluyen los siguientes cambios en XenServer:

• Si usa la versión preliminar de XenServer 8 con una licencia de Citrix Virtual Apps and Desktops, esta licencia es obsoleta y ya no es compatible con XenServer 8.

  Para ejecutar una carga de trabajo de Citrix Virtual Apps and Desktops en un grupo de XenServer 8, debe obtener una licencia de XenServer Premium Edition para todos los hosts del grupo. Para obtener más información, visite el sitio web de XenServer.

  XenServer ahora es un derecho de las suscripciones a Citrix for Private Cloud, Citrix Universal Hybrid Multi Cloud y Citrix Platform License para ejecutar las cargas de trabajo de Citrix. Lea más

Estas actualizaciones solucionan el siguiente problema:

• XSA-452 CVE-2023-28746

  Para obtener más información, consulte el boletín de seguridad: https://support.citrix.com/article/CTX616982.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice la versión de microcódigo Intel IPU 2024.1.

07 de marzo de 2024

Suma de comprobación: 541fac9e361504d8c568fb6c5bbdef2442d5674ea5e17a2f1cf999c51e5b0608

Nota:

Antes de aplicar estas actualizaciones, actualice XenCenter a la versión 2024.1.0 o posterior. La versión más reciente de XenCenter está disponible en https://xenserver.com/downloads.

Estas actualizaciones contienen la siguiente función:

• La etiqueta de “vista previa” se ha eliminado de la plantilla de Windows 11. Este sistema operativo invitado está listo para ser totalmente compatible cuando XenServer 8 pase de una versión preliminar a una versión totalmente compatible en producción.

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Al recopilar estadísticas de rendimiento de hosts e invitados, los archivos RRD recopilados a menudo no están actualizados.
• En los clústeres de XenServer 8 con SR de GFS2, al recopilar las bases de datos de XenServer, no se recopila la base de datos del demonio del clúster.
• Al recopilar un informe de estado del servidor, si solicita un archivo completo de informes de errores y se supera el límite de tamaño de archivo de una base de datos para xcp-rrdd-plugins, los archivos de registro de xcp-rrdd-plugin no se recopilan.
• Al recopilar un informe de estado del servidor, si usa el inicio de sesión por SSH:
  • El modo interactivo en el que se confirman los archivos individuales para su recopilación no funciona sin la intervención de un usuario específico.
  • Al descargar datos RRD sin comprimir con un método obsoleto, no se recopilan los RRD de máquina virtual.
• CVE-2023-45230: Desbordamiento de búfer en el cliente DHCPv6 mediante una opción de ID de servidor largo.
• CVE-2023-45231: Lectura fuera de límites al gestionar un mensaje de redirección ND con opciones truncadas.
• CVE-2023-45232: Bucle infinito al analizar opciones desconocidas en el encabezado Opciones de destino.
• CVE-2023-45233: Bucle infinito al analizar una opción PadN en el encabezado Opciones de destino.
• CVE-2023-45234: Desbordamiento de búfer al procesar servidores DNS en un mensaje de anuncio de DHCPv6.
• CVE-2023-45235: Desbordamiento de búfer al gestionar la opción de ID de servidor desde un mensaje de anuncio de proxy DHCPv6.
• Un problema con el uso de vTPM mientras se reinicia la pila de herramientas.
• El estado de los enlaces de NIC no se refleja correctamente.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Mejoras en la forma de aplicar las actualizaciones de software a los hosts y grupos de XenServer. Para obtener más información, consulte Aplicar actualizaciones.
• Actualice la configuración de rutas múltiples usada para PURE FlashArray SAN para que coincida con las recomendaciones del proveedor.
• Mejore los mensajes de error cuando los tipos de SR de archivos son de solo lectura.
• Mejoras en el rastreo distribuido.

28 de febrero de 2024

Suma de comprobación: 57b11c890cc12413b41310e4aef70b10589b50663ba1f5371e3a70c46bd7fa4d

Estas actualizaciones contienen la siguiente función nueva:

• Supervise los recursos de host y dom0 con SNMP. Esta función se puede utilizar a partir de la próxima versión de XenCenter.

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Si intenta habilitar SR-IOV en una NIC Intel E810 en XenCenter, la VF asignada a una máquina virtual no funciona una vez que se inicia la máquina virtual.
• XSA-451 CVE-2023-46841.
• Un problema de migración con máquinas virtuales en las que anteriormente se veía CMP_LEGACY.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice Xen de 4.13 a 4.17.
• Varias mejoras en las operaciones de rutas de datos de GFS2.

15 de febrero de 2024

Suma de comprobación: 4ca53a5e440cd52b4b179b2dfb208e159cf16e918f53130b227eae3fb7b3d596

Estas actualizaciones incluyen la siguiente función nueva:

• Agregue un nuevo check (check_multipath) al servicio NRPE para permitir la supervisión del estado de rutas múltiples.

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Cuando hay grupos de portales de destino independientes dentro del IQN, XenServer no puede iniciar sesión en todos los portales iSCSI.
• Al crear un recurso compartido ISO SR para pequeñas y medianas empresas, ya no es necesario proporcionar credenciales al conectarse a un servidor para pequeñas y medianas empresas que permita el acceso de invitados.
• Es posible que parte de la pila de herramientas deje de ejecutarse inesperadamente.
• No puede importar una máquina virtual Windows 11 suspendida que se haya exportado como XVA con conservación del estado de energía.
• Cuando una máquina virtual con vTPM se inicia o se migra rápidamente de un grupo a otro, puede producirse una condición de carrera.
• Las operaciones pool-eject que se ejecutan en paralelo pueden provocar errores de verificación de TLS.
• Se han corregido varios problemas de baja probabilidad con los SR de GFS2.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice el controlador fastlinq de Qlogic a 8.74.0.2.
• Mejoras en el rastreo distribuido.

01 de febrero de 2024

Suma de comprobación: bef04584f387457b7665a7f56b3f01be4c03edf67c383875ecbc8ebe92b73786

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Soporte para arranque UEFI y arranque seguro para sistemas operativos invitados Linux. Para obtener más información, consulte Arranque UEFI de invitado y Arranque seguro.
• Proporcione información más detallada sobre los certificados TLS SHA256 y SHA1 de un host de XenServer en la vista de la consola del host de XenCenter.

23 de enero de 2024

Suma de comprobación: a74ad78f7b0537f82cb5069c6b781696829f4053b7a06020ab1436332f684ff1

Estas actualizaciones incluyen correcciones de seguridad. Para obtener más información, consulte el boletín de seguridad https://support.citrix.com/article/CTX587605.

18 de enero de 2024

Suma de comprobación: 1633ab16bf0a6b458c4f863b07328e07ee85371fed34145050552c02e46657da

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice XenServer VM Tools para Linux a la versión 8.4.0-1, disponible para descargar desde la página de descargas de XenServer. A partir de esta versión, puede usar el script install.sh para desinstalar XenServer VM Tools para Linux. Para obtener más información, consulte Desinstalar XenServer VM Tools para Linux.
• Asegúrese de que el mensaje de bienvenida de XenServer aparezca siempre al conectarse a una consola host de XenServer y de que el mensaje esté correctamente empaquetado en líneas.

8 de enero de 2024

Suma de comprobación: 6240ec0cbc29f6f5204f7f6af7bbce28e96e9dfb9e001a4f0cfa4609214f9d8e

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• A veces, después de migrar una máquina virtual de un grupo a otro, las alertas de la máquina virtual no se copian correctamente al grupo de destino ni se eliminan del grupo de origen.
• A veces, la base de datos del grupo no se restaura desde el registro de redo (parte de la función de alta disponibilidad).

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice el controlador Smartpqi de Microsemi a 2.1.26_030.
• Actualiza el microcódigo de AMD a la versión 2023-12-05.
• Mejoras en el rastreo distribuido.

14 de diciembre de 2023

Suma de comprobación: 95f70cca5fd3b79081c30837352ed941a7d497899062d892fbc2aa51daacfd78

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Al usar rutas múltiples con el firmware v7.x de la serie PS de Dell EqualLogic, es posible que se produzcan errores en el protocolo iSCSI.

30 de noviembre de 2023

Suma de comprobación: 1633ab16bf0a6b458c4f863b07328e07ee85371fed34145050552c02e46657da

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• A veces, el registro de repetición (parte de la función de alta disponibilidad) no reproduce todas las escrituras de la base de datos.
• Al ejecutar el vdi-copy comando para copiar una VDI a una SR, XenServer no informa correctamente del progreso de la operación.
• En XenCenter, personalizar una plantilla y, a continuación, exportarla y volver a importarla puede provocar que la plantilla no se importe.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Agregue un controlador para Dell PERC12 (versión del controlador: mpi3mr 8.1.4.0.0).
• Mejoras generales de la API.
• Se ha eliminado la etiqueta «vista previa» del soporte de vTPM. Esto significa que vTPM estará listo para ser totalmente compatible cuando XenServer 8 pase de la versión preliminar a la versión totalmente compatible en producción.

22 de noviembre de 2023

Suma de comprobación: 4abd37e1e88675bf3793b4704786a97ba43e2a455989546de07f934f20e28135

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• La etiqueta “vista previa” se ha eliminado de la plantilla de Ubuntu 22.04. Este sistema operativo invitado está listo para ser totalmente compatible cuando XenServer 8 pase de una versión preliminar a una versión totalmente compatible en producción.

15 de noviembre de 2023

Suma de comprobación: 052f8594042ceeb93bbe7d4dd75fc7fcd8af7092c3cd08b2522b6bd2a6694c17

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Mejoras generales del SDK y tiempos de inicio de sesión de la API mejorados.
• Actualice Open vSwitch a la v2.17.7.

14 de noviembre de 2023

Suma de comprobación: 82dc14f34880f471e23467c1cc296bd7b9ca6a670ac71950e6db88019bb47a13

Estas actualizaciones incluyen correcciones de seguridad. Para obtener más información, consulte el boletín de seguridad https://support.citrix.com/article/CTX583037/.

6 de noviembre de 2023

Suma de comprobación: 4d516d4b6c72eb3be4f60e78371db5fde8b6292395ddaf411faf52507f22f516

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• La implementación de Windows mediante el arranque PXE y Configuration Manager puede provocar que Windows se bloquee.
• Si la sincronización horaria está inhabilitada, las máquinas virtuales de Windows no devuelven la hora correcta.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Las máquinas virtuales Windows del modo de arranque UEFI ahora muestran el logotipo de Windows durante el arranque en lugar del logotipo de Tianocore.

23 de octubre de 2023

Suma de comprobación: 85e8edbaf7469a29cc56fe6880e93c2618fb90002d2d4cdf0b372719413c4525

Estas actualizaciones incluyen mejoras y correcciones generales.

16 de octubre de 2023

Suma de comprobación: 7623587c09c7198237bc9dd673fba33307fbaee18e0baec50c1e2ddbee165b91

Estas actualizaciones incluyen soporte para los siguientes sistemas operativos invitados:

• Debian Bookworm 12
• Rocky Linux 9
• CentOS Stream 9

Nota:

Los clientes que quieran utilizar estos sistemas operativos invitados también deben instalar XenServer VM Tools for Linux v8.3.1-1 o posterior, que se puede descargar desde la página de descargas de productos de XenServer.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice el controlador Mellanox mlnx_en a 5.9-0.5.5.0.

10 de octubre de 2023

Suma de comprobación: 0ab01aa0c5623b52219b279b48f6b13f8db4a0a699a25b61a7aa35b39243ca89

Estas actualizaciones incluyen correcciones de seguridad. Para obtener más información, consulte el boletín de seguridad https://support.citrix.com/article/CTX575089/.

5 de octubre de 2023

Suma de comprobación: 7ef0331921b2d46b882efa76ea9d6a4c287868dd9a3b0eae4a6d15ba2cf29fbe

Estas actualizaciones incluyen soporte para el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 9. Consulte las notas de lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 9 para obtener más información técnica.

Nota:

Los clientes que quieran utilizar este sistema operativo invitado también deben instalar Citrix VM Tools para Linux v8.3.1-1 o posterior, que se puede descargar desde la página de descargas de productos de XenServer.

21 de septiembre de 2023

Estas actualizaciones incluyen mejoras y correcciones generales.

14 de septiembre de 2023

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Habilite el equilibrio de interrupciones para los dispositivos PCI Fibre Channel (FC). Esto mejora el rendimiento de los SR de HBA FC rápidos, especialmente si se utilizan rutas múltiples.
• Solución para la errata #1474 de AMD. Inhabilite el C6 después de 1000 días de funcionamiento en los sistemas AMD Zen2 para evitar un bloqueo de aproximadamente 1044 días.

4 de septiembre de 2023

Estas actualizaciones solucionan los siguientes problemas:

• Las métricas de rendimiento no están disponibles para los SR de GFS2 y los discos en estos SR.
• No puede realizar instantáneas ni comprobar una máquina virtual suspendida si esa máquina virtual tiene un vTPM conectado.
• Si un host de XenServer se bloquea o se cierra abruptamente, es posible que no se puedan iniciar más máquinas virtuales de Windows 11 o migrar más máquinas virtuales de Windows 11 a ese host.
• Si, cuando se conectan los SR iSCSI, no están disponibles todas las rutas posibles (por ejemplo, un puerto remoto de un controlador fuera de línea está inactivo), al SR no se le agregarán sesiones iSCSI adicionales cuando se vuelva a acceder a esos puertos remotos.

Estas actualizaciones incluyen las siguientes mejoras:

• Actualice el controlador Intel ice a la versión 1.11.17.1.
• Mejoras de rendimiento para GFS2.