Mettre à jour vos hôtes XenServer®
XenServer 9 utilise un processus de publication plus rapide et plus efficace, conçu pour fournir des mises à jour plus rapidement que jamais. De nouvelles fonctionnalités, des corrections de bogues et des améliorations de performances sont fréquemment poussées vers le réseau de diffusion de contenu (CDN) en tant que mises à jour disponibles pour vos hôtes et pools XenServer. Chaque ensemble de mises à jour est cumulatif, ce qui signifie qu’il inclut les dernières fonctionnalités et corrections ainsi que toutes les mises à jour précédentes, garantissant que votre environnement reste optimisé avec un minimum d’effort.
Méthodes de mise à jour
Les mises à jour peuvent être appliquées à vos hôtes et pools XenServer via les méthodes suivantes :
-
Mises à jour depuis le CDN : Nécessite un accès Internet pour télécharger et appliquer automatiquement les mises à jour depuis le CDN.
-
Mises à jour hors ligne : Conçues pour les environnements isolés (air-gapped), elles vous permettent de télécharger et d’appliquer manuellement les mises à jour sans accès à Internet.
Pour une automatisation avancée, vous pouvez également utiliser le module PowerShell XenServer pour scripter le téléchargement et l’application des paquets de mise à jour. Pour plus d’informations, consultez Mettre à jour vos hôtes XenServer à l’aide du module PowerShell XenServer.
Mises à jour depuis le CDN
Les mises à jour depuis le CDN constituent le moyen le plus simple de maintenir vos hôtes et pools à jour. Cette méthode repose sur une connexion Internet pour télécharger les mises à jour directement depuis le réseau de diffusion de contenu (CDN). Pour vous assurer que vous disposez toujours de la dernière et meilleure mise à jour, il n’y a pas de sélection possible : lorsque vous appliquez des mises à jour à votre pool, il est mis à jour vers le dernier état entièrement testé.
Fonctionnement des mises à jour depuis le CDN :
- Les mises à jour sont livrées via le réseau de diffusion de contenu (CDN) sécurisé.
- Configurez votre pool pour qu’il se synchronise automatiquement avec le canal de mise à jour Accès anticipé ou Normal. Pour plus d’informations sur les canaux de mise à jour, consultez Canaux de mise à jour et le CDN.
- Toutes les mises à jour disponibles sont téléchargées vers le coordinateur de pool pendant la synchronisation.
- Utilisez XenCenter® ou l’interface de ligne de commande xe pour afficher, télécharger et appliquer ces mises à jour de manière transparente.
Pour plus d’informations sur la configuration des mises à jour depuis le CDN à l’aide de XenCenter, consultez Mises à jour depuis le CDN.
Les mises à jour depuis le CDN conviennent aux environnements disposant d’une connectivité Internet. Pour les environnements sans accès Internet, utilisez la méthode Mises à jour hors ligne.
Mises à jour hors ligne
Notification de fin de vie (EOL) du système de licences basé sur des fichiers
Le service d’activation de licence (LAS) est la technologie de nouvelle génération pour les activations de produits au sein de la suite de produits Citrix®.
Remarque :
Les licences basées sur des fichiers, traditionnellement utilisées pour activer divers composants sur site, ont atteint leur fin de vie (EOL) le 15 avril 2026.
À compter du 15 avril 2026, le LAS est le seul moyen d’activer et de licencier les composants Citrix sur site. Pour rester pris en charge, votre déploiement XenServer doit être sur une version compatible LAS.
Exigence
Si vous avez des questions ou des préoccupations, contactez le service client. Citrix peut limiter ou suspendre votre maintenance Citrix en cas de non-conformité à ces exigences sans engager sa responsabilité, en plus de tout autre recours que Citrix pourrait avoir en droit ou en équité. Ces exigences ne s’appliquent pas là où la loi ou la réglementation l’interdit.
Les mises à jour hors ligne sont une méthode alternative pour mettre à jour vos hôtes XenServer lorsque la connectivité Internet est indisponible ou restreinte. Les mises à jour hors ligne sont pertinentes dans les scénarios suivants :
-
Vous souhaitez mettre à jour vos hôtes mais XenCenter est installé sur une machine isolée (air-gapped).
Si XenCenter est installé sur une machine isolée (air-gapped), vous pouvez toujours appliquer des mises à jour en utilisant une machine distincte connectée à Internet. Utilisez cette machine dédiée pour télécharger les paquets de mise à jour, puis transférez-les vers votre XenCenter isolé. Vous pouvez télécharger et appliquer le paquet de mise à jour depuis XenCenter sur votre système isolé, garantissant ainsi que vos hôtes sont à jour sans compromettre la sécurité.
-
Vous souhaitez joindre un nouvel hôte à un pool existant, mais votre pool et votre hôte sont à des niveaux de mise à jour différents.
Généralement, lors de l’ajout d’un hôte à un pool existant, le pool et l’hôte à joindre doivent être mis à jour au dernier niveau de mises à jour. Cependant, les mises à jour hors ligne vous permettent de télécharger et d’appliquer un paquet de mise à jour à l’hôte à joindre qui correspond à l’état de mise à jour actuel du pool, simplifiant ainsi le processus d’ajout d’un hôte à un pool.
-
Vous souhaitez tester les mises à jour avant le déploiement en production.
Les mises à jour hors ligne vous offrent la flexibilité de tester des mises à jour spécifiques dans un environnement contrôlé avant de les déployer sur des pools de production. Cette approche minimise les perturbations potentielles en vous permettant d’évaluer d’abord l’impact des mises à jour dans un pool de test.
Fonctionnement des mises à jour hors ligne :
-
Téléchargez le dernier bundle de mise à jour depuis la page suivante à l’aide de votre machine dédiée connectée à Internet : Télécharger les bundles de mise à jour XenServer.
Chaque bundle de mise à jour contient toutes les mises à jour précédentes. Vous pouvez atteindre le niveau requis en appliquant un seul bundle.
-
Transférez le bundle de mise à jour vers un système capable de communiquer avec votre pool via XenCenter, l’interface de ligne de commande xe ou l’API de gestion.
-
Utilisez XenCenter, l’interface de ligne de commande xe ou des scripts pour télécharger et appliquer le bundle de mise à jour afin de maintenir vos hôtes à jour.
Pour plus d’informations sur la configuration des mises à jour hors ligne à l’aide de XenCenter, consultez Mises à jour hors ligne.
Mise à jour au niveau du pool
La mise à jour d’un hôte autonome au même niveau de mise à jour qu’un pool existant vous offre un moyen plus simple de joindre un nouvel hôte à ce pool. Cette méthode est pertinente dans le scénario suivant :
-
Vous souhaitez joindre un nouvel hôte à un pool existant, mais votre pool et votre hôte sont à des niveaux de mise à jour différents.
Lors de l’ajout d’un hôte à un pool existant, le pool et l’hôte rejoignant doivent être mis à jour au même niveau de mises à jour. Cette méthode vous permet de synchroniser l’hôte rejoignant avec le pool et d’appliquer les mises à jour stockées sur le coordinateur de pool qui correspondent à l’état de mise à jour actuel du pool, simplifiant ainsi le processus d’ajout d’un hôte à un pool.
Fonctionnement des mises à jour au niveau du pool :
-
Assurez-vous que l’hôte autonome possède le certificat de serveur du coordinateur de pool du pool existant.
-
Configurez l’hôte autonome pour qu’il utilise le pool existant comme source de mise à jour.
-
Synchronisez l’hôte autonome avec le pool pour voir les mises à jour disponibles afin de mettre l’hôte au même niveau que le pool.
-
Utilisez XenCenter ou l’interface de ligne de commande xe pour appliquer les mises à jour.
Canaux de mise à jour et CDN
Quelle que soit la méthode de mise à jour que vous choisissez, vous devez configurer votre hôte ou pool XenServer avec le canal de mise à jour approprié. Le canal de mise à jour détermine comment et quand les mises à jour sont mises à la disposition de vos hôtes.
Les mises à jour sont gérées via deux canaux en ligne et une option hors ligne :
-
Accès anticipé : Les mises à jour sont d’abord poussées vers le canal d’accès anticipé. Ce canal est idéal pour les environnements de test, vous permettant d’essayer les dernières mises à jour dès leur publication.
Remarque :
Bien que les mises à jour d’accès anticipé soient prises en charge pour une utilisation en production, nous ne recommandons pas d’utiliser ce canal dans des environnements de production critiques.
-
Normal : Sauf retard, les mises à jour du canal d’accès anticipé sont transférées séquentiellement vers le canal normal selon un calendrier régulier. Ce canal est recommandé pour les environnements de production.
-
Hors ligne : Les bundles de mise à jour hors ligne ne sont générés que lorsque les mises à jour sont poussées vers le canal normal. Lorsqu’une mise à jour devient disponible dans le canal normal, un bundle de mise à jour correspondant est généré pour les mises à jour hors ligne. Ces bundles peuvent être téléchargés depuis la page suivante et appliqués manuellement dans des environnements isolés : Télécharger les bundles de mise à jour XenServer. Les mises à jour hors ligne ne sont pas livrées via le CDN et ne nécessitent pas de connectivité Internet.
Remarque :
Occasionnellement, des correctifs de sécurité critiques ou des correctifs urgents sont mis à disposition simultanément sur tous les canaux.
Cycle de vie
Au cours de son cycle de vie, XenServer 9 fournit des mises à jour fréquentes qui incluent de nouvelles fonctionnalités, des corrections de bugs et des améliorations de sécurité. Ces mises à jour garantissent que vos hôtes restent sécurisés et performants tout en vous permettant d’adopter les améliorations le plus tôt possible.
Vous devez appliquer périodiquement toutes les mises à jour disponibles pour maintenir le support et garder vos systèmes alignés avec les dernières avancées. Par conséquent, le comportement et l’ensemble des fonctionnalités de XenServer 9 peuvent changer. Pour plus d’informations, consultez Cycle de vie de XenServer.
Support
Dans XenServer 9, de nouvelles fonctionnalités, correctifs et améliorations sont fréquemment mis à la disposition de vos hôtes. Pour rester pris en charge, appliquez toutes les mises à jour en attente dans les six mois suivant leur publication, que vous utilisiez les méthodes de mise à jour automatique ou de mise à jour hors ligne. Ce processus de mise à jour régulier garantit la compatibilité, les performances et la sécurité. Si le niveau de mise à jour de votre pool est antérieur à six mois, nous pourrions vous demander de reproduire le problème sur le dernier niveau de mise à jour dans le cadre de notre enquête.
Remarque :
L’application des mises à jour n’est garantie de fonctionner que si l’état précédent du pool date de moins de six mois. Si vous n’avez pas appliqué de mises à jour depuis plus de six mois, la mise à jour vers le dernier niveau de mise à jour n’est pas testée et n’est pas garantie.
Démarrer avec les mises à jour
Pour plus d’informations sur la configuration et l’application des mises à jour pour vos hôtes XenServer à l’aide de XenCenter, consultez Appliquer les mises à jour à l’aide de XenCenter. Vous pouvez également utiliser l’interface de ligne de commande xe pour appliquer les mises à jour à vos hôtes XenServer. Pour plus d’informations, consultez Appliquer les mises à jour à l’aide de l’interface de ligne de commande xe.
Important :
Nous ne prenons pas en charge l’utilisation directe ou la modification des composants de mise à jour sous-jacents dans dom0. Vous ne pouvez utiliser que XenCenter ou l’interface de ligne de commande xe pour configurer et appliquer les mises à jour.